عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die liste aller" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قائمة بكل
| Ich will die Liste aller Frauen, die im letzten Vierteljahr eine neue Telefonnummer wollten. | Open Subtitles | أريد قائمة بكل النساء التي طلبن تغيير أرقام هواتفهم آخر 3 أشهر |
| Sehen sie, hier ist die Liste aller Patienten die wir im letzten Monat auf der Station hatten. | Open Subtitles | أنظري ، هذه قائمة بكل المرضى الذين دخلوا العنبر في الشهر الأخير |
| Das ist die Liste aller Songs die wir je gesungen haben. | Open Subtitles | هذه قائمة بكل الأغاني التي قدمناها |