"die lotterie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اليانصيب
• باليانصيب
• القرعة

Da kommen die Nachrichten über Die Lotterie.
ها هي نشرة الأخبار عن اليانصيب. انبطح أرضاً.

Er gewinnt Die Lotterie und fährt diese alte Mühle? Was war seine Zahl?
يكسب اليانصيب ثم يقود تلك السيارة الخربة؟

Ich glaube, Die Lotterie existiert wegen Leuten wie dir.
أظن أن اليانصيب موجود بسبب من هم على شاكلتك

Die Lotterie ist natürlich ein hervorragendes Beispiel -- ein hervorragender Testfall für die Fähigkeit der Menschen Wahrscheinlichkeiten einzuschätzen.
اليانصيب يمثل نموذجاً رائعاً، بالطبع -- حالة إختبار ممتازة لمقدرة الناس على حساب الإحتمالات.

Auf einem anderen hielt er eine Schul-Trophäe, und lachte, als habe er gerade Die Lotterie gewonnen.
وفي أخرى كان يحمل كأساً في المدرسة كان يبتسم كفائز باليانصيب

Also wird Die Lotterie, die er mit diesen drei Kästchen von Gold, Silber und Blei ausgesonnen hat, von keinem recht getroffen werden als von einem, den Ihr recht liebt.
لذلك ابتكر، تلك القرعة في تلك الصناديق الثلاثة الذهبي والفضى والرصاصى من يختار مراده منها يختارك زوجاً

Leute, ich kann nicht glauben, dass ihr $250 für Die Lotterie ausgebt.
على محمل الجد، يا رفاق، لا أستطيع أن أصدق أنت ستعمل قضاء 250 $ على اليانصيب.

Die Lotterie läuft. Hier ist dein Los.
اليانصيب الموجود هنا كله لك

Die Lotterie ist der Funke Hoffnung in meinem unerträgIichen Leben.
لست تفهمين يا (مارج)، اليانصيب هو شعاع الأمل الوحيد، في حياتي التي لا تحتمل!

Die Lotterie ist vergebliche Liebesmüh.
اليانصيب لعبة سيئة.

- Kommt schon, Die Lotterie!
- هيا، اليانصيب!

- Die Lotterie und du.
اليانصيب وأنت.

Als ich im Pflegeheim war, dachten wir, die Kinder, die zu Thursday's Child kamen, hätten Die Lotterie gewonnen.
عندما كنت في نظام التبني كنا نعتقد أن الأطفال الذين تقدموا لبرنامج "طفل الخميس" فازوا باليانصيب

Aber Die Lotterie will ich mir auch näher ansehen. - Da stimmt was nicht.
سأتحقق أيضاً من أمر القرعة هناك شيء مريب بها