| Ok, Die Luft ist rein. | Open Subtitles | المكان آمن اذهبوا للغرفة التي بالخلف |
| Komm schon, Mann! Die Luft ist rein. | Open Subtitles | هيا يا رجل المكان آمن هنا |
| Die Luft ist rein, Professor. | Open Subtitles | الطريق آمن يا بروفيسير |
| Die Luft ist rein. | Open Subtitles | الرواق خالي. |
| Die Luft ist rein. | Open Subtitles | المنطقة آمنة. |
| Die Luft ist rein. | Open Subtitles | المكان أمن امن تماماً |
| Die Luft ist rein, es ist ruhig. Ich entspanne mich. | Open Subtitles | الهواء نقي والمكان هادئ أنا مرتاح |
| Die Luft ist rein. | Open Subtitles | المكان خال. يمكنك العبور. |
| Dreimal klopfen heißt: "Die Luft ist rein". | Open Subtitles | ثلاث دقات " الطريق خال. " |
| Hey, komm schon, ich glaube, Die Luft ist rein. | Open Subtitles | هيّا، أعتقد أن المكان آمن |
| Die Luft ist rein. | Open Subtitles | حسناً المكان آمن |
| Die Luft ist rein. | Open Subtitles | المكان آمن |
| Die Luft ist rein. | Open Subtitles | المكان آمن. |
| - Okay, Die Luft ist rein. | Open Subtitles | حسنا , الطريق آمن |
| Die Luft ist rein. | Open Subtitles | الطريق آمن |
| Die Luft ist rein. | Open Subtitles | الرواق خالي. |
| Die Luft ist rein. | Open Subtitles | المنطقة آمنة. |
| Die Luft ist rein! | Open Subtitles | المكان أمن |
| Es ist kühl hier oben, Die Luft ist rein. | Open Subtitles | الجو لطيف هُنا ، الهواء نقي |
| Die Luft ist rein. | Open Subtitles | الهواء نقي. |
| Die Luft ist rein. Beeilt euch! | Open Subtitles | المكان خال هيّا! |
| Die Luft ist rein. | Open Subtitles | الطريق خال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 