"die mörderin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• القاتلة
• عمليات القتل هذه

Wäre es denkbar, dass Sie sich wünschen, ich wäre die Mörderin?
هل تعتقد أنه من المحتمل أنك تريدني أن أكون القاتلة ؟

- Wovon reden Sie? Denken Sie nach. die Mörderin versteckte sich im Badezimmer.
فكّر بالأمر، في تلك الليلة، كانت القاتلة مختبئة في الحمام.

Ich bin mal so frei, und behaupte, Miss Scarlett war die Mörderin.
الآن سأفترض و اقول أن الآنسة سكارليت هي القاتلة

Alle Frauen werden dich wollen, was passiert, wenn die Mörderin überboten wird?
سيرغبن بك كل النسوة ، فماذا يحدث عندما لاتستطيع القاتلة مجاراتك ؟

Ist Ihre Mutter die Mörderin gewesen? - Mutter. Mörderin.
هل أمكِ إرتكبت عمليات القتل هذه ؟

die Mörderin saß, als sie den Abzug drückte.
القاتلة كانت جالسة على الكرسي عندما ضغطت على الزناد

Die Soße, die betrogene Frau, die Mörderin...
الصلصلة والمرأة القاتلة التي تعرضت للخيانة ..

Das ist Billy Loomis' Mutter, sie ist die Mörderin.
-كوتون", قابل والدة "بيلي لوميس"" إنها القاتلة

die Mörderin legt ein Handy oder eine Armbanduhr in die Münder ihrer Opfer, stellt den Wecker auf Mitternacht.
القاتلة تضع هاتف أو ساعة يد بأفواه ضحاياها، وضبط المنبّه على منتصف الليل هي طريقتها لقول "انتهى الوقت"

die Mörderin versteckte das in dem zweiten Buch.
القاتلة أخبأت هذا داخل الكتاب الثاني

Debra McCall, Ty Huntleys Ex, sie ist die Mörderin. Ich mochte Ali.
إن " ديبرا ماكال " خليلة " تي هونتلي " السابقة هى القاتلة

Bei allem Respekt, Sir, meine Männer und ich fassten die Mörderin, während Sie... geschlafen haben?
مع كل إحترامي يا سيدي. أنا و رجالي ألقينا القبض على القاتلة ليلة أمس. بينما كنت أنت...

Auch wird der Schatten, den sein Sohn, der im Exil lebende Lebemann Bo Guagua, und seine Frau, die Mörderin Bogu Kailai, auf die KPCh werfen, nicht einfach so verschwinden. Das Niveau einer Shakespeare’schen Tragödie freilich erreicht der Sturz von Bo und seiner Familie nicht gerade;
بيد أن إدانة بو لا تعني نهاية الفضيحة بالنسبة للحزب. ولن يختفي ببساطة الشبح الذي خيم على الحزب الشيوعي الصيني بسبب نجله الفاسد المنفي بو جواجوا وزوجته القاتلة بوجيو كاي لاي. ولكن سقوط بو وأسرته لا يرقى إلى مستوى المأساة الشكسبيرية. فهو ليس الملك لير.

Ich habe Fotos, die Sydney Bristow als die Mörderin identifizieren.
لدينادليلفوتوجرافيأن( سيدنيبريستو) كانت القاتلة

die Mörderin brauchte Zeugen, die die genaue Tatzeit bestätigen würden.
(ليلاند)، إحتاجت القاتلة لشاهد ليؤكد الوقت الدقيق لجريمة القتل. لمَ؟

Tja, Dr. Sweets denkt immer noch, dass sie die Mörderin ist.
-حسناً، د. (سويت) ما زال يعتقد إنها القاتلة

Du bist doch die Mörderin hier.
أنتِ القاتلة هنـا

- Oder ich bin die Mörderin.
-أو ربما أنا القاتلة

Christina... sie war die Mörderin.
,(كريستينا) هي من كانت القاتلة

Ist sie die Mörderin?
هل أمكِ إرتكبت عمليات القتل هذه ؟