"die marine" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• البحرية
• البحريّة

Als Die Marine zusammenbrach, gingen wir an Land um Vorräte zu holen.
كلا لم تكن و البحرية انفصلت في الظلام و أخذت المؤونة

Die Marine fliegt Mom heute nach Hause.
حقاً؟ القوات البحرية ستعيد أمي بالطائرة بعد ظهر اليوم

Die Marine muss sich geirrt haben!
لا يستطيعون فعل ذلك بى لقد أرتكبت البحرية خطأً

"wo Die Marine eine Funkstation hatte."
حيث تم تجهيز محطة إرسال خاصة بالقوات البحرية

Uns wurde ein Mann zugeteilt. Der Chefkanonier liebte Die Marine.
كان هنالك رجلٌ عُيّن معنا رئيس المدفعيّة أحبّ القوات البحريّة

-Nein, Die Marine.
البحريّة تريد المُصادقة على النساء.

Die Marine arbeitet seit Jahren daran.
لقد داومت البحرية في العمل على صنعهم لعدة سنين

Die Marine fing einen Notruf von einem U-Boot der Foxtrott-Klasse ab.
- البحرية اعترضت إشارة استغاثة -من غواصة هجومية فوكس تروت

- Die Marine! - Die Landung hat angefangen.
ــ إنها البحرية ــ بدأت عمليات الإنزال هيا

Nur Die Marine kann auf dem Boden der USA eingesetzt werden.
لا نستطيع استخدام الجيش أو القوات الجوية على الأراضي الأمريكية ، فقط البحرية والمارينز

Die Marine kann uns nicht helfen.
لا البحرية لن تستطيع مساعدتنا ولا يوجد هناك قوات كافية من المارينز على أهبة الاستعداد

Nun, Die Marine macht die Regeln, ok?
حسنا القيادة البحرية لها قوانينها اذهب وتناقش معهم

Die Marine hat ihn offiziell für tot erklärt, im Februar 1947.
البحرية اعلنته متوفي رسميا . فبراير من '47.

Auf meinem Heimweg ist Die Marine View Road geschlossen.
لكن في طريقي للبيت كان طريق الواجهة البحرية مغلق

Ich frage mich nur, wieso Die Marine Sie nie entlassen hat.
السر الحقيقي يكمن في لمَ لم تترك البحرية كليا

Die Marine ist begeistert von Japans erstem Bomber. Er schafft 3000 Kilometer mit einer Bombenladung.
البحرية تريد خلق طائرات ذو وزن خفيف و أداء جيد , قنابلهم قد تصل لـ 3000 كم.

Brachte das erste britische Kriegsschiff nach China und gründete Die Marine.
قاد أول سفينة حرب بريطانية نحو الصين وبدء نظام مشاة البحرية

Wir können nicht rauf, weil Die Marine oben wartet.
لا نستطيع الوصول للسطح لأنه محتمل البحرية موجودة هناك.

Mein Opa wollte in Die Marine.
كان لديّ جدّ أراد أن يكون في البحريّة.

Die Marine könnte größere Pläne mit ihm haben.
قد يكون لدى البحريّة خُطط أكبر لأجله.