"die maschinen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المحركات
• الألات
• الآلات
• إن الالات
• ظهرت الالات
• تلك الطائرات
• هذه الالات
• دفع المُحرّكات
• كانو يعتمدون عل
• ان الالات
• الألأت
• المحرّكات
• الحفارات

Betet, daß die Maschinen anspringen, und wir aus dem Schlamassel kommen.
صلوا لكى تعمل المحركات ونخرج من هذة الورطة

die Maschinen sind tot. Wir sind Kanonenfutter. Maschinenraum.
المحركات توقفت، أصبحنا هدفاً واضحاً، غرفة المحركات

Doch anders als ihre früheren zarthäutigen Herren, mussten die Maschinen die Strahlung der Bomben kaum fürchten.
لكن على خلاف سادتهم السابقين بلحمهم الرقيق الألات لا تخاف من القنابل الاشعاعيه والحرارة

Die Menschen wollten so die Maschinen von der Sonne trennen, ihrer wichtigsten Energiequelle.
هكذا حاول الإنسان قطع الألات عن الشمس مصدر طاقتهم الرئيسي

die Maschinen, mit denen ich arbeite, werden dich sicher sehr interessieren.
أعتقد أنك سَتَكُونُ مهتما جدا في بعض الآلات التي استخدمها

die Maschinen graben Tunnel, um die Verteidigung zu umgehen.
إن الالات تراوغ لتفادي نظامنا الدفاعي

die Maschinen sind offline. Wir verlieren Druck.
المحركات تعطلت.ولدينا تسرب على الجو الخارجي.

Sie haben die Maschinen repariert und werden so nah an die Insel rankommen, wie sie können, ohne auf das Riff aufzulaufen, also sollte die nächste Fuhre nicht so lange dauern.
أصلحوا المحركات وسيقتربون بأقصى مايستطيعون للشاطيء لذلك فالدفعة القادمة لن تستغرق طويلا

Wenn die Crew durch die ausbleibende Kommunikation desorientiert ist, wirst du auch die Maschinen betriebsunfähig machen.
وعندما ينشغل الطاقم بنقص وسائل الإتصال ستقوم بتعطيل غرفة المحركات أيضا

Tarnhülle deaktivieren und gesamte Energie auf die Maschinen.
اطفئ جهاز التخفي و حول كل الطاقة الى المحركات

die Maschinen hatten die einfachen menschlichen Körper lange erforscht und brachten großes Leid über die menschliche Rasse.
درست الألات لمدة طويلة جسم الإنسان المكون من بروتين القاعده وكان ذلك وصمت عار على البشرية

die Maschinen gewannen Energie aus den Menschen, einer sich endlos vermehrenden und erneuerbaren Energiequelle.
الألات استخرجت الطاقة من جسم الإنسان بشكل مضاعف ومصدر طاقة قابل للتجديد بشكل لانهائي

die Maschinen gewannen Energie aus den Menschen, einer sich endlos vermehrenden und erneuerbaren Energiequelle.
الألات استخرجت الطاقة من جسم الإنسان بشكل مضاعف ومصدر طاقة قابل للتجديد بشكل لا نهائي

- Wir besiegen die Maschinen nicht, indem wir sie versklaven. Besser, dass sie sich uns freiwillig anschließen.
لا نستطيع هزيمة الألات بجعلها عبيداً لنا أفضل تركهم يلتحقون بنا بإختيارهم

Ich lade Sie alle ein, über die Innovationen nachzudenken, die Sie interessieren, die Maschinen, die Sie sich wünschen
وأنا أدعوكم جميعا للتفكير في الابتكارات المهتمّين بها، الآلات التي ترغب في الحصول عليها،

Also bewegen wir uns auf eine Welt zu, in der die Maschinen mit denen wir arbeiten nicht nur intelligent sind, sondern brillant.
لذلك نحن نتحرك إلى عالم تكون فيه الآلات التي نعمل فيها ليست ذكية فقط، بل متألقة

- Als die Maschinen durchbrachen, war es keine Schlacht, es war ein Gemetzel.
- عندما ظهرت الالات لم تكن معركة، كانت مذبحة

die Maschinen sollten nicht so geparkt werden.
، يجب أن توقف عمل مثل تلك الطائرات لماذا هى خارج الميدان ؟

die Maschinen scheinen jene Leute klinisch am Leben zu erhalten.
كل الدلائل تشير الي تزويد هذه الالات لهؤلاء الناس اليا

Mr. Ismay, ich würde die Maschinen nicht auslasten, bevor sie gut eingelaufen sind.
سيّد (اسماي)، لا أحبّذ دفع المُحرّكات للسير سريعاً إلى أن تعطل.

die Maschinen liefen damals mit Solarenergie und man nahm an, dass sie nicht überleben könnten ohne eine Energiequelle, so unerschöpflich wie die Sonne.
كانو يعتمدون عل الظاقة الشمسية... واعتقدنا أنه لن يمكنهم العيش... ...

Und es sind nicht die Maschinen, welche die Kontrolle übernehmen,
وهذا لا يعني ان الالات بدأت تسيطر علينا

Würde man die Maschinen umrüsten... könnte man andere Ware produzieren, nicht wahr?
تقوم بتبديل الألأت هل تستطيع صنع أشياء أخرى, ألا تستطيع ذلك؟

Laden sie nur die Maschinen auf. Das sollte Energie verbrauchen.
شغل المحرّكات فقط سيكون أكبر استنزاف ممكن للقدرة

Du hast ja die Maschinen gesehen.
هل رأيت الحفارات