عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die meerjungfrauen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حوريات البحر
| "Sollte Hook Wendys Brüder gefangen genommen haben, die Meerjungfrauen wüssten es." | Open Subtitles | إذا هوك قد أسر إخوة ويندي، حوريات البحر تعرفن أوه، كم هذا حلو |
| die Meerjungfrauen sagen, sie heißt Juwelen-Lucy. | Open Subtitles | حوريات البحر تقول انها تدعى ريد هاندد جيل |
| Wenn ich müde bin, kommen mir die Meerjungfrauen zu Hilfe. | Open Subtitles | عندماأكونمتعب ... فإن حوريات البحر تساعدني ... |
| - Ich musste die Meerjungfrauen befragen. | Open Subtitles | لقد كان عليّ أن أستجوب حوريات البحر |