"die messer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• السكاكين
• وسكاكين

Die Leute brachten ihm die Messer und Scheren zum Schleifen.
و الناس أعتادوا ان يحضرا السكاكين و المقصات للتسنين

Lass uns die Messer in den Rücken deines Vaters stossen, wo sie hingehören.
دعينا نضع السكاكين في ظهر أبيك حيث يعودون

Und die Messer mit dem Blut in meinem Wagen.
السكاكين التي كانت في سيارتي وعليهم دماء

Ich hab meine besten Jahren hinter mir, bin kein Asiate,... und weiß nicht einmal, woher ich die Messer herbekommen soll.
أنا ماضي بطريق بدايتي ، أنا لست آسيوي ، ولا أعلم من أين أحصل على السكاكين

Leider sprechen jetzt die Waffen... und die Messer.
لسوء الحظ الآن نحن أسلحة تتحدث وسكاكين

Das hast du sicher nicht getan, denn du weißt nicht, wo die Messer liegen.
أوه, بالطبع أنتما لم تفعلا ذلك. فأنتم لا تعرفون أين السكاكين.

Dieselbe Situation wie neulich, nur, dass ihr jetzt gefesselt seid und ich die Messer habe.
هذا يبدو عندما كنتم تحققون معي الآن فقط أنتما مربوطتان و لدي كل تلك السكاكين.

die Messer aus dem Schuppen wurden untersucht.
ولكن السكاكين التي وجدناها في تلك السقيفة

die Messer sind in der Küche, Sie haben eine Pistole. Sie können aufhören zu starren.
السكاكين في المطبخ و لديك مسدس لذا يمكنك أن تكف عن التحديق.

Lass die Messer entscheiden, wie damals.
ماذا؟ دع السكاكين تقرر كالأيام الخوالي، حسنٌ؟

Und legt die Messer zurück!
و ارجعوا هذه السكاكين إلى أماكنها

- Du hast die Messer doch nicht bezahlt?
أجعلوك تدفعين لأجل هذه السكاكين

- Das ist ein Missverständnis. - Lassen Sie die Messer fallen.
هناك فقط سوء فهم - ضع هذه السكاكين علي الارض -

Lehnen Sie sich einfach in die Messer vor.
انحني بوجهك إلى الأمام تجاه السكاكين.

Guerrero, lass uns herausfinden, womit wir es zu tun haben, bevor wir die Messer rausholen. Die Extremitäten scheinen der einfachste Ort zu sein, um diese Teile einzusetzen, ein kleiner Nadelstich und das Teil geht sofort rein.
قريرو" دعنى نعرف مكان الذي نتعامل" معه قبل ان نخرج السكاكين

Er hat gesagt, die Messer werden stumpf.
يقول أننا سنُفسد حدّة السكاكين

Du wirst da stehen bleiben, während er die Messer wirft.
ستقف مكانك بينما يقذف هو السكاكين

Du bleibst stehen, während er die Messer wirft.
ستقف مكانك بينما يقذف هو السكاكين

die Messer werden als Vierersets verkauft.
وتباع هذه السكاكين في مجموعات من أربعة

Das Letzte, was Kim Il-sung auf dieser Erde sehen wird, werden die Messer und Gewehre der stolzen 684.
أخيراً سنُشاهد (كيم إل سونغ) وهو يغادر هذا العالم ببنادق وسكاكين وحدة 684 المجيدة!