"die metro" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المترو
• مترو

Und Sie kümmern sich um die Metro. Dafür gebe ich Ihnen 50 Mann und 20 Hilfskräfte kriegen.
وأنت ستكون فى المترو مع 50 رجل و20 من القوات المساعدة

Sie hat die Metro genommen. Sie wird weit weg fahren.
لقد أستقلت قطار المترو ستذهب بذلك أبعد ما يمكن

Ist das ein Seniorenticket für die Metro?
ألا يمكن أن تكون شارتك مزورة؟ كبطاقة متقاعد لصعود المترو

Sophias Zug fährt jetzt gerade östlich auf der roten Linie. Er erreicht die Metro Center Station.
قطار (صوفيا) يتّجهُ شرقاً على "ريد لاين" الآن و هو يقترب من محطّة "مترو سنتر"

Deine Bezahlung. Einzelfahrausweis für die Metro. Warte eine Sekunde.
أجرك , تذكره مترو رحله واحده مهلاً

Ich nehme die Metro mit meinen Freunden na gut.. dann seh ich Dich später zuhause?
سأقل المترو مع رفاقي. حسناً، إذاً سأراكِ في المنزل لتناول العشاء؟

Ich bleibe hier an der Anzeigetafel in Bereitschaft. Er kennt die Metro wie seine Westentasche.
كل شئ جاهز أنه يحفظ المترو عن ظهر قلب

Radio: die Metro wurde bis auf weiteres geschlossen.
"سلطات المترو قدّ أغلقت، حتى إشعار آخر."

Denkst du wirklich, ich wäre der Key-Master des Hamilton- House, wenn die Leute wüssten, dass ich zweimal im Monat die Metro nach Norden zu Woodbury Common (Outlet) nehme?
"هل تعتقد أنني سأكون مترئسة حاملي مفتاح "بيت هاملتون لو علم الناس أنني أستقل المترو إلى "وودبوري" مرتين شهريًّا ؟

Er hat das Gebäude verlassen und ist in die Metro gegangen.
أنه يركب المترو

Gott sei Dank für die Metro.
أشكر الله على خطوط المترو

Auch dort lief die Metro voll Wasser.
المياه إندفعت إلى داخل المترو

Wie auch immer. Ich nehme jetzt die Metro.
أياً كان، سأقل المترو.

Mein kleiner Bruder nimmt die Metro.
لا، أخي الصغير يركب المترو

Wir nehmen die Metro.
لنستقل المترو

die Metro Police hat eine Suche gestartet.
شرطة مترو يَبْدأُ a بحث.

In die Metro...?
داخل "مترو"؟