"die moderne medizin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الطب الحديث

die moderne Medizin im späten 19. Jahrhundert fing an, große Durchbrüche zu erzielen, bezüglich ansteckender Krankheiten, die viele Menschen töteten.
الطب الحديث فى القرن التاسع عشر بدأ يحقق إكتشافات كبيرة ضد الأمراض المعدية التى قتلت الكثير من البشر.

Sie werden nicht behandelt, sie werden nicht erkannt, all die moderne Medizin kommt ihnen nicht zu Gute.
إنهن لا يعالجن ولا يتم تشخيص أمراضهن لا يستفدن من كل منافع الطب الحديث

die moderne Medizin ist nicht allwissend.
لسوء الحظ، الطب الحديث لا يملك الإجابات دائماً

die moderne Medizin bewirkt Wunder.
. بكل صراحة , كما تعلمين , الطب الحديث . بإمكانهم أن يصنعوا العجائب

Du hast es nicht geschafft, auf einen Schlag die moderne Medizin zu revolutionieren und ein Baby zu retten.
فشلتِ في أحداث ثورة في الطب الحديث وإنقاذ الرضيع كلاهما بلمسة واحدة.

Wenn das, was Sie im Wald von Roanoke gesehen habe, in unsere Welt eintritt, wird die moderne Medizin dagegen machtlos sein.
إذا دخل الفارس الذي رأيتيه بغابة (رونوك) إلى عالمنا، سيكون الطب الحديث عاجزاً إزاءه.

die moderne Medizin.
الطب الحديث