Aber als dieses Feuer verglüht war, war ich unversehrt. Denn ich bin die Mutter der Drachen! | Open Subtitles | لكن حين وُئدت النيران، خرجتُ سالمة، "أم التنانين". |
Man nennt Euch die Mutter der Drachen. | Open Subtitles | ينادونك أم التنانين |
Sie ist die Mutter der Drachen. | Open Subtitles | إنها أم التنانين |
die Mutter der Drachen. | Open Subtitles | أم التنانيين! |
die Mutter der Drachen. | Open Subtitles | أم التنانيين! |
Ihr seid die Mutter der Drachen. | Open Subtitles | أنت أم التنانين |
Ihr seid die Mutter der Drachen. | Open Subtitles | أنت أم التنانين |
Du bist die Mutter der Drachen. | Open Subtitles | أنت أم التنانين |
die Mutter der Drachen hat Anhänger aller Glaubensrichtungen. | Open Subtitles | -لدي أم التنانين توابع من كافة الديانات |
Für eine Sekunde hast du mir Angst eingejagt, als du wie die Mutter der Drachen mit all dem Haar auf mich los bist. | Open Subtitles | أخفتيني لثانية، تنقضين عليّ كـ (أم التنانين) هكذا، بكل هذا الشعر الرمادي شكرًا لك |