عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die mutter konfessor" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
المؤمنة المُعترفة
| In der Zeit, nachdem die Zerstörung vorbei ist, werdet Ihr und die Mutter Konfessor, unser Tal verlassen und eine neue Welt gründen. | Open Subtitles | -فى الوقت بعد إنتهاء الدّمار ، أنتَ و المؤمنة المُعترفة ،ستعيشان فى وادينا ، و تبدآن العالم الجديد. |
| - Ihr-Ihr seid die Mutter Konfessor, nicht wahr? | Open Subtitles | أنتِ .. المؤمنة المُعترفة أليس كذلك؟ |