| Halt den Mund für die nächsten zwei Wochen, oder du fällst durch. | Open Subtitles | أبق فمك مغلقاً خلال الأسبوعين القادمين وإلا سأرسبك ، نهاية القصة |
| Weil Sie die nächsten zwei Wochen... in einer behördlichen Entzugsklinik verbringen werden. | Open Subtitles | لماذا י قضاء الأسبوعين القادمين في إعادة التأهيل. |
| Denkst du wirklich, dass ich falsch liege, wenn ich die nächsten zwei Wochen bei dir sein will, ehe ich meine Karriere für dich hintenanstelle und dir folge? | Open Subtitles | هل حقًا تظنين أني مخطيء في رغبتي بقضاء الأسبوعين القادمين معًا قبل أن أنحي كامل حياتي المهنية جانبًا وأمتثل لكِ؟ |
| Sie müssen für die nächsten zwei Wochen hierbleiben, damit wir Sie überwachen können. | Open Subtitles | لا بدّ أن تبقي هنا طيلة الأسبوعين القادمين كي تبقي تحت المراقبة رئتا الطفلة... |
| Und du verbringst die nächsten zwei Wochen damit zu denken, du seist schuld, was überhaupt nicht fair ist, weil das alles | Open Subtitles | وتقذين الأسبوعين القادمين تفكرينبأنهأنتالتىخشاكِالجميع... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 