"die nackte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• العارية

Dad, er ist nicht schuld. - Und die nackte Frau auch nicht.
أبي، إنه ليس ذنبه أو ليس ذنب تلك السيدة العارية.

Ob es der Ausdruck einer griechischen Skulptur ist, die uns an einen Freund erinnert oder ein kackender Hund in der Ecke eines Wandteppichs oder, um auf meinen Lehrer Pietro zurückzukommen, diese tanzenden Figuren, die den Wein in sich schütten und die nackte Figur links im Vordergrund.
وسواء كان ذلك عبر منحوت يوناني يذكرك بصديق أو عبر كلب يتبرز في زاوية إحدى الرسومات أو، كما قال معلمي بيترو، هذه الشخصيات الراقصة التي تحتسي الخمر والشخصيات العارية في الناحية اليسرى

Ich habe ihr alle Freunde weggenommen, als ich die nackte Nachricht verschickt habe.
...لقد أبعدتُ عنها كلّ أصدقائها عندما نشرتُ صورتها العارية

Das tote Lamm steht für das Opfer die nackte Tusse steht für die Sündhaftigkeit...
الخروف الميت يرمز إلى التضحية الفتاة العارية ترمز إلى الخطيئة ... إلخ

Wir haben Grund zur Annahme dass sie die nackte Frau auf dem Zeitungsbild war.
إنها المرأة العارية في صورة الصحيفة

Jeder wird bloßgestellt. die nackte Wahrheit.
ستفضح الجميع، الحقيقة العارية.

"die nackte Maja". Danach... findest du sie überall, die Haare.
"ماجا العارية" بعد ذلك دائماً ما يتواجد الشّعر.

Mir gefällt die nackte Verwundbarkeit, die es ausstrahlt.
يوجد نوع من الهشاشة العارية فيه تعجبني

- die nackte Frau im Eiswürfel.
- السيدة العارية في الثلج تكعّب.

Tracy, die nackte Meile ist Wahnsinn. Du...
تريسي) سباق المسافة العارية جنوني ، أنت)

die nackte Perle mit den Tentakeln?
الحسناء العارية ذات المخالب؟

Hey, hast du vorhin die nackte Schnecke angesehen?
هل رأيت تلك الفتاة العارية ؟

Ich schätze deshalb lässt die nackte Nancy alles raushängen.
اعتقد ذلك هو السبب ان (نانسي) العارية علقت جميع ملابسها

Gloria, die "nackte Dame"?
(جولوريا)، "الفتاه العارية"؟

Wer ist die nackte Nancy?
من هي (نانسي) العارية ؟