| Essen wir doch erst mal die Nudeln. | Open Subtitles | طالما أنكِ محصورة هنا فلتنتهي من تلك المعكرونة |
| Leute, sie wollte, dass ich die Nudeln komplett selbst mache. | Open Subtitles | يا رفاق، لقد جعلتني أطهو المعكرونة من الصفر |
| Siehst du, wie gerade die Nudeln sind? | Open Subtitles | أنظري كم مستقيمة هذه المعكرونة |
| Ich hoffe, es macht nichts, wenn die Nudeln scharf sind. | Open Subtitles | آمل ألا تمانع أن تكون المعكرونة حرّيفة. |
| - die Nudeln sind spitze! | Open Subtitles | الشعيرية جيدة |
| - Du sollst nicht nur die Nudeln essen. | Open Subtitles | عليكِ أن تأكلي شيئاً غير تلك المعكرونة |
| die Nudeln waren viel zu matschig letztes Mal, einfach widerlich! | Open Subtitles | المعكرونة كانت سيئة آخر مرة |
| - Waren die Nudeln verkocht? | Open Subtitles | -هل المعكرونة بالجبن ليست على ما يرام؟ |
| die Nudeln sind köstlich. | Open Subtitles | شرائح المعكرونة لذيذة. |
| Mama, die Nudeln schmecken nach nichts. | Open Subtitles | أمّاه، المعكرونة لا طعم لها. |
| Ich hab auf die Nudeln geguckt. | Open Subtitles | كنت أنظر إلى المعكرونة |
| Ich dachte mir also du nimmst die Nudeln, ich nehme das Hühnchen, und wir teilen. | Open Subtitles | (لذا كنت أفكر ربما انتِ تأخذين (المعكرونة وانا آخذ الدجاج ثم نتقاسم |
| Wo sind denn jetzt die Nudeln hin? | Open Subtitles | والآن، تلك المعكرونة تذهب |
| Kriegt euch ein! Ich habe vergessen, die Nudeln vorzukochen. | Open Subtitles | حسناً، حسناً لقد نسيت طهي المعكرونة . |
| Ich ließ also das Wasser kochen, brach die Nudeln entzwei... | Open Subtitles | ثم وضع الماء في الغليان. Quebre¡ المعكرونة في نصف ... |
| 280 das Schweinefleisch, 350 die Nudeln mit Butter, 125 die Bohnen mit Butter, 150 das Brötchen und 50... | Open Subtitles | ـ280 سعرة حرارية في شريحة اللحم و350 سعرة في المعكرونة بالزبدة ـ125 سعرة في الفاصولياء بالزبدة ـ150 سعرة في اللفة و50 سعرة... |
| Nein, iss erst die Nudeln! Los, iss sie, du Idiot! | Open Subtitles | كل المعكرونة أولا! |
| Ich hasse Hühnchen. Ich mag die Nudeln. - Nudeln, okay. | Open Subtitles | -أكره الدجاج، أحب المعكرونة |
| die Nudeln sind lecker, sagen sie. | Open Subtitles | أحبوا الشعيرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 