| Die offensichtliche Schlussfolgerung ist, dass Sparen nicht die Antwort ist. Tatsächlich muss Frankreich seine derzeitige Politik um seiner selbst und des übrigen Europas willen aufgeben. | News-Commentary | والاستنتاج الواضح من كل هذا هو أن التقشف ليس الحل. بل يتعين على فرنسا أن تتخلى عن سياستها الحالية، لمصلحتها ــ ومصلحة أوروبا. |
| Absteiger zu schreien heraus Die offensichtliche in Bezug auf Chevrons hier aber während ich banal, | Open Subtitles | أنزل مستواى بصراخى عن ما هو واضح بخصوص الشفرات هنا ولكن بينما أنا أحدد الواضح |
| Und es ist leicht, all das auf Die offensichtliche... | Open Subtitles | و من السهل التركيز في ذلك على ما هو واضح ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 