"die oscars" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الأوسكار

Du bist genial, du scheißt Gold. Und aus diesem Gold sind die Oscars.
أنت عبقري، أنت القرف الذهب، ومصنوعة من الذهب حفل توزيع جوائز الأوسكار.

Er hat mir gesagt, er geht nur rüber zu Koch Norman, um die Oscars zu schauen.
لقد قال لي أنهُ كان فقط ذاهب إلى الشيف نورمان لمشاهدة الأوسكار

Er weiß, dass ich die Oscars jedes Jahr boykottiere, seit der verstörenden Tragödie von 93.
هو يعلم أنني قاطعت حفل الأوسكار كل عام منذ المأساة المُهينة عام 93

Inauguration, der Super Bowl, die Oscars.
الإفتتاح, السوبر بول, الأوسكار

- Bei der letzten Anprobe für die Oscars.
إنه يقوم بالتدريب النهائي لأجل الأوسكار

Lois , Pulitzer-Preise sind wie die Oscars.
(لويس)، جائزة (بوليتزر) هي كجوائز الأوسكار

NEU-DELHI: Was die Oscars angeht, mit denen Hollywood jährlich erfolgreiche Filme feiert, hatten die Inder bisher selten Grund zu Daumendrücken.
نيودلهي ـ إن الهنود لم يكن لديهم عادة ما يحتفون به كثيراً في عالم جوائز الأوسكار، وهو الاحتفال السنوي الذي تقيمه هوليود لتكريم النجاحات السينمائية. ومن قبل لم يترشح من الأفلام الهندية لنيل جائزة الأوسكار عن فئة أفضل الأفلام الناطقة بلغات أجنبية سوى فيلمين طيلة الخمسين عاماً الماضية، ولم يفز بالجائزة أي منهما.