| (Jake) Das sind die Pässe von allen! | Open Subtitles | القرف المقدسة. ومن جميع جوازات السفر الخاصة بهم. |
| - Deswegen hat er die Pässe an dem einen Tag deponiert. | Open Subtitles | ولهذا السبب قام بترك جوازات السفر في هذا اليوم. |
| War ich auch nie. Ich weiß nicht, warum ich so etwas über die Pässe gesagt habe. | Open Subtitles | هذا صحيح، أجهل لماذا قلت ما قلته عن جوازات السفر |
| "Klau die Pässe, Alter" So merk ich mir Texte... | Open Subtitles | " اسرق البطاقات يا رفيقي " هكذا كنت أحفظ القصائد الغنائية |
| Du musst nur da reingehen und die Pässe holen. | Open Subtitles | عليك القيام من هنا و أخذ تلك البطاقات |
| Jetzt müssen wir nur noch im Büro vorbei und die Pässe holen. | Open Subtitles | اذا الآن سوف نمر المكتب ونأخذ جواز السفر |
| Ich hatte die Pässe für Kita und seine Freundin besorgt und dafür gesorgt, dass sie im Zug saßen. | Open Subtitles | حصلت على جوازات سفر لـ"كيتا" وصديقته. ورتّبت لهم ذلك. |
| Er rief mich gestern Abend an, damit ich einen Umweg fahre, um ihnen heute Morgen die Pässe vorbeizubringen. | Open Subtitles | اتصل بي الليلة الماضية ليصر على أن أعيد ترتيب خط رحلتي الصباحية لأجلب لهم جوازات السفر هذه. |
| Das ist der letzte Aufruf für die Pässe. | Open Subtitles | النداء الأخير على جوازات السفر |
| die Pässe, meine Damen und Herren! | Open Subtitles | جوازات السفر أيها السيدات والسادة |
| die Pässe müssen heute fertig sein. | Open Subtitles | لابد أن نحصل على جوازات السفر اليوم |
| Ich dachte, ich hätte die Pässe. | Open Subtitles | كنت متأكّداً بأنّ جوازات السفر معي. |
| Sind die Pässe und die Ausweise fertig? | Open Subtitles | هل جهزت جوازات السفر وبطاقات الهوية ؟ |
| die Pässe waren ein Geschenk von mir. | Open Subtitles | كما تعلم، جوازات السفر كانت هدية مني |
| Also woher wusstest du, wo die Pässe sind? | Open Subtitles | - صحيح - كيف عرفت مكان جوازات السفر إذاً؟ |
| Also, er hat mir die Pässe nicht geklaut, und Du wirst ihn in Ruhe lassen. | Open Subtitles | لن يسرق البطاقات مني |
| "Klau die Pässe, Alter" | Open Subtitles | " اسرق البطاقات يا رفيقي " |
| Okay, schön. Es waren die Pässe. | Open Subtitles | ، حسناً ، لقد كان بسبب جواز السفر |
| Und gib mir nach zehn Metern die Pässe. | Open Subtitles | سلمي جواز السفر في 10 ياردات |
| die Pässe sind im Safe. | Open Subtitles | جواز السفر في الخزنه |
| Wenn wir die Pässe haben, bring ich das mit den Leuten in New York in Ordnung. | Open Subtitles | عندما نحصل على جوازات سفر جديدة، سأرتب هذه الأمور مع هؤلاء الرجال في "نيويورك". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 