| Der Rest geht auf die Pearl. Ich bringe dich zur Schiffswrack-Bucht. | Open Subtitles | الباقون سيذهبون معي علي اللؤلؤة وسأقودك إلي خليج حطام السفن |
| Wenn ich die Pearl wiederhabe, bringe ich's der Crew bei. | Open Subtitles | عندما أعيد اللؤلؤة السوداء سأعلم كل الطاقم و سنغنيها طوال الوقت |
| die Pearl dreht nach backbord. | Open Subtitles | اللؤلؤة مستمره في التقرب الى موقعنا |
| Weißt du, Jack, genauso hast du die Pearl verloren. | Open Subtitles | الآن ترى يا جاك ذلك بالضبط الموقف الذي فقدت اللؤلؤه |
| Wenn ich die Pearl wiederhabe, bringe ich's der Crew bei. | Open Subtitles | عندما أعيد اللؤلؤه السوداء ساُعلّم كلّ الطاقم |
| Er braucht die Pearl. Captain Turner braucht die Pearl. | Open Subtitles | يحتاج اللؤلؤة كابتن ترنر يحتاج اللؤلؤة |
| Er hat die Pearl für dich aus der Tiefe geholt. 1 3 Jahre bist du jetzt Captain. | Open Subtitles | عقدت معه صفقة أيضاً (جاك) رفع لك (اللؤلؤة) من الأعماق |
| Er hat die Pearl für dich aus der Tiefe geholt. 13 Jahre bist du jetzt Captain. | Open Subtitles | رفع لك (اللؤلؤة) من الأعماق لمدة 13 سنة كنت قائدها |
| Wir müssen es versuchen. Wir hauen ab, wenn er die Pearl nach unten zieht. | Open Subtitles | علينا المحاولة، يمكننا الهروب بينما تسقط (اللؤلؤة) |
| Ich brauche die Pearl, um meinen Vater zu retten. | Open Subtitles | أريد اللؤلؤة لأحرر أبي |
| Wie holen wir die Pearl raus? | Open Subtitles | إذًا، أهناك طريقة لإخراج "اللؤلؤة" ؟ |
| - Du hast die Pearl verloren? - Ja. | Open Subtitles | -هل فقدت "اللؤلؤة"؟ |
| - Als die Pearl sank. | Open Subtitles | -عندما ضاعت "اللؤلؤة "؟ |
| - Für die Pearl. - Was habt Ihr getan? | Open Subtitles | من أجل "اللؤلؤة"! |
| die Pearl hatte schwere Schlagseite. | Open Subtitles | اللؤلؤه تدرج أقرب إلى التفاهه بعد المعركة |
| Das ist die Pearl. Die Black Pearl? | Open Subtitles | ـ انها اللؤلؤه ـ اللؤلؤه السوداء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 