عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die phiole" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
القارورة
| Halte die Phiole unter die Wasseroberfläche, bis sie gefüllt ist und rezitiere die Beschwörung, um den Brunnen zu versiegeln. | Open Subtitles | عقد القارورة تحت سطح الماء حتى يتم ملأها وتلاوة تعويذة لاغلاق البئر. |
| Wenn man es aufbricht, wird die Phiole zerstört. | Open Subtitles | إذا فتحتها عنوة .. ستنكسر القارورة |
| Phoebe, hol die Phiole. | Open Subtitles | فيبي ، خذي القارورة |
| Gib mir die Phiole. | Open Subtitles | أعطني القارورة. |