| Wenn wir die Polizei anrufen, schaltet sich das Jugendamt ein. | Open Subtitles | حسناً، الاتصال بالشرطة سيشمل خدمة رعاية الأطفال |
| Muss ich die Polizei anrufen, um dich rauszuschmeißen? | Open Subtitles | هل عليّ الاتصال بالشرطة لكي تخرج من منزلي بالإكراه؟ |
| Wir müssen etwas tun, wir müssen die Polizei anrufen. | Open Subtitles | علينا فعل شيء علينا الإتصال بالشرطة |
| Ich werde nicht die Polizei anrufen. | Open Subtitles | فإنك إخترت الهدف الخاطىء أرحلوا ولن أتصل بالشرطة. |
| aber Sie sollten die Polizei anrufen. | Open Subtitles | يجب أن تتصلي بالشرطة رجال الأمن |
| - Du musst die Polizei anrufen. | Open Subtitles | عليك أن تبلغ الشرطة. |
| Andy, Sie sollten die Polizei anrufen und sich stellen. | Open Subtitles | آندي أعتقد أنك يجب أن تستدعي الشرطة أحمي نفسك |
| Lass uns zum Haus fahren und noch mal die Polizei anrufen. | Open Subtitles | فى رأيى أن نذهب الى البيت و يمكننا أن نتصل بالشرطة مرة آخرى من هناك |
| Kann ich von hier die Polizei anrufen? | Open Subtitles | هل لي أن أطلب الشرطة من هاتفك؟ |
| Ich denke wir sollten die Polizei anrufen. Er wird schon noch auftauchen. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب علينا الاتصال بالشرطة |
| Sollten wir die Polizei anrufen? | Open Subtitles | هل يجب علينا الاتصال بالشرطة ؟ |
| Willst du nicht die Polizei anrufen? | Open Subtitles | ألا تريدين الاتصال بالشرطة إذاً؟ |
| Willst du nicht die Polizei anrufen? | Open Subtitles | ألا تريدين الاتصال بالشرطة إذاً؟ |
| - Wir sollten die Polizei anrufen. | Open Subtitles | -أظن أنه علينا الاتصال بالشرطة |
| Willst du die Polizei anrufen und die Mutter seines Kindes ins Gefängnis bringen lassen? | Open Subtitles | استخدمي عقلكِ - .. أتريدين الإتصال بالشرطة .. والتسبب بالزّج بأم ابنه في السجن؟ |
| Ich war weniger als eine Stunde fort. Ich hätte die Polizei anrufen sollen, ich weiß. | Open Subtitles | لقد غبتُ لأقل من ساعة، كان عليّ الإتصال بالشرطة أعلم، لم... |
| - soll ich die Polizei anrufen? | Open Subtitles | ربما علي الإتصال بالشرطة -سوف يعود |
| Und er sagte, dass ich zehn Minuten warten... und dann die Polizei anrufen soll. | Open Subtitles | و أنه عليّ أن انتظر عشرة دقائق ثم أتصل بالشرطة |
| Also falls ich Sie noch mal sehe oder von Ihnen höre, werde ich nicht nur die Polizei anrufen, ich werde dem Vizepräsidenten erzählen, was Sie über ihn behaupten, und dann bekommen Sie es auch noch mit dem Secret Service zu tun. | Open Subtitles | لذافإنرأيتكمرة أخرىأوسمعتُ .. منكَ أمرًا لن أتصل بالشرطة وحسب ولكني سأقول لنائب الرئيس ما قلته لي لتوك |
| Und in den nächsten 1 0 Minuten nicht die Polizei anrufen! | Open Subtitles | لا تتصلي بالشرطة إلا بعد عشرة دقائق |
| Sie sollen die Polizei anrufen. | Open Subtitles | عظيم. نريدك ان تتصلي بالشرطة. |
| - Du musst die Polizei anrufen. | Open Subtitles | عليك أن تبلغ الشرطة. |
| Du solltest die Polizei anrufen. | Open Subtitles | ينبغي ان تستدعي الشرطة |
| An der East Bay. Wir müssen die Polizei anrufen. | Open Subtitles | على شبه جزيرة يجب أن نتصل بالشرطة |
| - Ich möchte die Polizei anrufen. | Open Subtitles | -أريد أن أطلب الشرطة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 