| Es geht ums Geld. die Protestanten haben den Katholiken Land weggenommen. | Open Subtitles | إنها مُرتبطَة بأخذ البروتستانت لأراضي الكاثوليك |
| Dieses Gesetz ist einfach nur eine Entschuldigung, um die Protestanten auszurotten. | Open Subtitles | هذا القانون مجرد ذريعة للقضاء على البروتستانت |
| Zumindest wird es bedeuten, dass die Protestanten eine Art Schutz haben. | Open Subtitles | على الأقل، سوف يلمّح أن البروتستانت لديهم نوعا من الحماية |
| Dann seid ihr die Protestanten, die in der Scheune angegriffen wurden? | Open Subtitles | هل أنتم من البروتستانتيين الذين تعرضوا للهجوم في الحظيرة؟ |
| Sie wollen die Protestanten erkennen, stellen Ziele auf ihren Rücken. | Open Subtitles | انهم يريدون تحديد هوية البروتستانتيين ووضع أهداف على ظهورهم |
| Er glaubt, dieser Akt des Terrors ist die Arbeit von ein paar Randradikalen, die Protestanten aufrütteln wollen, sich gegen die Krone aufzulehnen. | Open Subtitles | يعتقد أن أعمال الإرهاب هي بواسطة بعض المتطرفين الذين يريدون جمع البروتستانتيين للوقوف في وجه سلطة العرش |
| Das ist, was die Radikalen gewollt haben.... dass die Protestanten, sich erheben gegen die Katholiken, gegen uns. | Open Subtitles | هذا ما أراده المتطرفين وقوف البروتستانت ضد الكاثوليك ضدنا |
| Die wollen England so wie Ihr. Sie wollen verhindern, dass die Protestanten es kriegen. | Open Subtitles | سيفعلون أي شيء لكيلا يجعلوها تسقط في يد " البروتستانت". |
| die Protestanten sind gekommen, suchten nach Francis. Und sie waren da ihn zu töten. | Open Subtitles | جاء البروتستانت بحثاً عن (فرانسيس) وكانوا سوف يقومون بقتله |
| Sie berechtigt euch, den Märtyrertod zu sterben, falls die Protestanten bei uns einfallen... oder die Mohammedaner oder irgendwelche anderen Heiden. | Open Subtitles | ...ذلك يؤهّلكـم للموت شهـــداءً ...في حـالة غـزونا من قبل البروتستانتيين أو المحمــدّيون أو أيّ فئـة وثنيـّة أخـرى |
| Es ist wegen dem Angriff auf die Protestanten. | Open Subtitles | إنه عن الهجوم على البروتستانتيين |
| - Ich habe es mir anders überlegt. - Das wird die Protestanten nur weiter reizen. | Open Subtitles | أنا ببساطة غيرت رأيي - سوف تُغضب البروتستانتيين أكثر - |
| Was sie getan haben, wird leidglich die Protestanten reizen. | Open Subtitles | ما فعلوه سوف يقوم بإشعال البروتستانتيين |
| Obwohl, Pater, ich muss sagen, ich war geschockt zu sehen, wie die Protestanten in Oz behandelt werden. | Open Subtitles | على الرغمِ أني يجبُ أن أقول يا أبتي أني مَصدوم مِن رُؤيَة كيفَ عموم البروتستانتيين في (أوز) تتِمُ خِدمتهُم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 