عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die rückkehr des königs" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عودة الملك
| Er hat 700 Jahre auf die Rückkehr des Königs gewartet. | Open Subtitles | أنه كان ينتظر عودة الملك منذ سبعمائة سنة |
| die Rückkehr des Königs, hm? | Open Subtitles | عودة الملك, أليس كذلك؟ |
| Sie verkünden die Rückkehr des Königs! | Open Subtitles | يعلنون عودة الملك. |