| Er hat einen. Wenn er alle zehn hat, startet er die Raketen. | Open Subtitles | لقدوصللرقم،عندمايصلللأرقامالعشرة، سوفيُطلق القذائف. |
| ! Wir werden die Raketen samt Virus einsperren. | Open Subtitles | سيقومون بتطويقها كاملة بالفضاء الترابطي، ومعها القذائف |
| Wenn die Raketen genug Delta v möglich machen, könnte es klappen. | Open Subtitles | إذا حصلنا على الدفع الكافي من محركات الصاروخ خطتنا ما زالت تعمل |
| Jede Rakete verwendet eine Computer-verschlüsselte Simkarte, um das Ziel zu programmieren, sodass die Raketen auf wenige Zentimeter genau sind. | Open Subtitles | كل صاروخ يستخدم شريحة هاتف خليوي مشفرة كمبيوترياَ لبرمجة الهدف لجعل الصاروخ يضرب بالدقة |
| Du solltest hier bleiben, ihnen helfen, die Raketen startklar zu bekommen. | Open Subtitles | ينبغي أن تبقي هنا وتساعديهم في تحضير تلك الصواريخ للإطلاق |
| - Nein. Lassen Sie die Geiseln frei oder ich schmeiße die Raketen von Bord. | Open Subtitles | "أطلق سراح الرهائن أو سأرمي صواريخك من على ظهر السفينة." |
| - Sie wollen die Raketen zünden, Sir. - Wozu? | Open Subtitles | نحتاج التلاعب بالصواريخ سيدي لأي سبب؟ |
| die Raketen wurden erst nach der Explosion abgeschossen. | Open Subtitles | لقد أطلقوا القذائف بعدما فجرنا المحرك الفوقي |
| die Raketen werden durchkommen und das treffen, worauf du zielst. | Open Subtitles | ستأتي القذائف من خلالها ومن ثم الضربة من خلال تحديدك للهدف |
| die Raketen sollen 30 Meter über ihrem Ziel explodieren. | Open Subtitles | القذائف النووية مصممة للانفجار فوق هدفها الفعليّ بـ 100 قدم. |
| Sir, die Raketen wurden noch vor dem Ziel zerstört. | Open Subtitles | القذائف دمروا قبل الوصول الى الهدف |
| - Ich starte die Raketen. - Entschuldigung, wie war Ihr Name? | Open Subtitles | سأطلق القذائف آسف، ما هو اسمكَ مجدداً؟ |
| - Ich kann die Raketen nicht einfahren. | Open Subtitles | - لا يمكنني الدخول لإيقاف إطلاق القذائف . |
| die Raketen werden dann zum Ausweichziel umgeleitet. | Open Subtitles | فيذهب الصاروخ إلى الهدف الثانوى |
| Als die Raketen explodierten, verlor ich das Bewusstsein. | Open Subtitles | عندما انفجر الصاروخ فقدت وعيي. |
| die Raketen, die ihr abgefeuert habt, haben ein Dorf bis auf die Grundmauern niedergebrannt. | Open Subtitles | الصاروخ الذي أطلقتموه حرق قرية بأكملها. |
| Wenn Du mich nach einen Vorwand fragst um die Raketen zu stoppen, Karen, kann ich das nicht tun. | Open Subtitles | اذا كنتِ تطلبين منى توفير عذر كاذب لإيقاف الصاروخ يا (كارين) فلا يمكننى ذلك |
| In vier Minuten starten die Raketen. | Open Subtitles | فى غضون أربع دقائق ، سوف يتم إطلاق الصواريخ |
| Vizepräsident, Außenminister, die Raketen sind unterwegs. | Open Subtitles | السيد نائب الرئيس السيد وزير الخارجيه لقد أطلقنا الصواريخ |
| - die Raketen scharf machen kann. - Vielleicht sollte ich ihn nehmen. | Open Subtitles | ربما يقوم ، بتسليح الصواريخ ربما يجب ، أن أحتفظ أنا بالمفتاح |
| Zündet die Raketen! | Open Subtitles | حسنا , صواريخك جيدة |
| Durch Mason kriegen wir die Raketen. | Open Subtitles | " ميسون " يطيح لنا بالصواريخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 