| Aber im Leben ist es noch wichtiger, die richtige Seite zu wählen. | Open Subtitles | لكن و في الحياة الواقعية , يكون من المُهم أكثر أن تقفي على الجانب الصحيح |
| Ich versuche, uns auf die richtige Seite zu bringen, aber das wird ein Weilchen dauern. | Open Subtitles | أنا أحاول وضعنا في الجانب الصحيح للأمور لكنه سيأخذ دقيقة |
| Wenigstens einmal für die richtige Seite arbeiten. | Open Subtitles | أن تعملي في الجانب الصحيح من القانون لمرة في حياتك |
| - Was ist die richtige Seite? | Open Subtitles | حسناً , ماذا يكون الجانب الصحيح ؟ |
| Dass Sie die richtige Seite gewählt haben, Richard. | Open Subtitles | بعنب انك أخترت الجانب الصحيح ريتشرد |
| die richtige Seite zu wählen, könnte entscheidend sein. | Open Subtitles | أختار الجانب الصحيح والذي كان حاسماً: |
| Schlag dich auf die richtige Seite. | Open Subtitles | عليكَ في هذا أن تصطفّ مع الجانب الصحيح. |
| Es ist noch immer nicht zu spät, die richtige Seite zu wählen. | Open Subtitles | لم يفت أوان إختيار الجانب الصحيح بعد |
| die richtige Seite? | Open Subtitles | الجانب الصحيح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 