"die riesen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• العمالقة
• العماليق
• العمالقه
• عماليق

Wir müssen den Schädel aufs Podest stellen, sodass die Riesen kommen.
يجب أن نعيد الجمجمة إلى قاعدتها الحجرية و عندها سيأتى العمالقة

Ihr dürft euch auf keinen Fall einreden, dass die Riesen, von denen Ihr sprecht, je real dieser Welt angehörten und aus echtem Fleisch und Blut bestanden.
...ممنوع منعاً باتاً الإقتناع ...بأن هؤلاء العمالقة الذين تتكلمون عنهم كانوا في يوم ما بشراً حقيقيين ...من هذا العالم

- Mutter hat immer gesagt, die Riesen machen den Donner. Sieh mal.
حاكتني أمي بأنّ العماليق هُم مُنزلوا الرعد، انظر.

Die Königin wird träumen... dass die Riesen, alle neun zusammen, in England sind und... dass sie kleine Kinder auffressen!
الملكة ستحلم بأن العماليق التسعه جميعاً فى إنجلترا و هُم يأكلون الأطفال الصغار.

Durch Feuer und Wind wurden die Riesen in die Meere geschleudert.
نار و رياح انهت هؤلاء العمالقه و رمت اجسادهم فى المياه

die Riesen!
عماليق!

Die Drachen sind verschwunden. die Riesen sind tot.
التنانين اختفت و العمالقة ماتت

Mit einer Armee können wir die Riesen vernichten.
بالجيش، يُمكننا تحطيم تلك العمالقة.

die Riesen nutzten die Bohnen nicht für Gutes, sondern plünderten damit das Land aus.
{\pos(190,210)}زرعت العمالقة الفاصولياء، لكنْ عوض استخدامها في الخير، استخدموها لنهب البلدان

Thenns und Hornfüße die Eis-Fluss Clans, sogar die Riesen.
(عشائر (ثينس) و (هورن فوتس و(النهر الجليدي) حتى العمالقة

Thenns und Hornfüße, die Clans vom Eisfluss, sogar die Riesen.
(عشائر (ثينس) و (هورن فوتس و(النهر الجليدي) حتى العمالقة

Noch zehn Stunden und die Riesen begeben sich erneut auf Menschenjagd. Und ich gedenke, das zu unterbinden.
فى خلال عشرة ساعات سيقوم العماليق بالصيد مرة أُخرى و أنا أود إيقافهم.

(Sophie) "die Riesen wurden weit, weit weggebracht, an einen Ort,"
العماليق أُخذوا بعيداً لمكان لن تسمع عنه أبداً.

Über die Brücke zu den Menschen, die ihnen die Ranke nun gab, stiegen wie eine Plage, die Riesen herab.
"عبر الجسر الممتد إزائهم لعالم البشر، انحدر بلاء العماليق"

JACKS VATER: "Kaum setzte der König sich die Krone aufs Haupt, waren die Riesen ihres eigenen Willens beraubt.
"حالما تقلّد الملك التاج، بات العماليق عبيدًا لكلّ أمره"

Der Tag wird kommen, ihr werdet schon sehen, da die Riesen zurückkehren und nicht wieder gehen.
"عدوّ نذر أنّ يومًا سيأتي يعود فيه العماليق ويبقون فيها"

Wir bekämpfen die Riesen. Wir werden sie fortjagen, ein für alle Mal!
سنوقف العمالقه, سنجعلهم يذهبون بعيداً للأبد.

Es ist Jahre her, seit die Riesen von hier verbannt wurden. Warum kommen sie jetzt wieder her?
لقد إختفى العمالقه منذ سنوات عديده

Dort leben die Riesen.
سمعنا جميعا عن الأخرة حيث يعيش العمالقه