| Ich kann es nicht sagen. Nur, dass es... ein Wort ist, das Die Ritter von Ni nicht hören können. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيع إخبارك , فهى أحد الكلمات التى لا يستطيع فرسان "نى" سماعها |
| Die Ritter von Byzantium, ein alter Orden. | Open Subtitles | فرسان بيزنطة، من النظام القديم. |
| Wenn die Feuer von Idirsholas brennen, werden Die Ritter von Medhir wieder reiten. | Open Subtitles | "عندما تضطرم نيران،"ليديرشولاس فرسان الـ"ميدير"سينهضوا مرة آخرى |
| Weil Die Ritter von Medhir ein ernstzunehmender Faktor sind. | Open Subtitles | لأن فرسان "ميدير" هي قوة يحسب لها ألف حساب |
| Wir, Die Ritter von Shi'ra, beanspruchen sie für unseren Kampf gegen den Westen. | Open Subtitles | نحن "فرسان الشريعة" نطالب بها من أجل حربنا ضد الغرب |
| Die Ritter von Camelot machen sich gerade bereit. | Open Subtitles | فرسان كاميلوت يستعدونَ بينما اتحدث |
| Es war kurz nachdem die Zauberin selbst getötet wurde, dass Die Ritter von Medhir endlich aufhörten. | Open Subtitles | - ... فقط بعد أن قُتلت الساحرة - "فرسان" ميدير أخيراً ألتزموا السكون |
| Die Ritter von Camelot sind fast hinter uns. - Wie ist das passiert? | Open Subtitles | فرسان"كاميلوت" تقريباً يجيطونا |
| Keine Armee kann an zwei Fronten kämpfen, nicht mal Die Ritter von Camelot. | Open Subtitles | لا يمكن لجيش أن يحارب على جبهتين ولا حتى فرسان (كاميلوت) |
| Die Ritter von Rhodos werden die Macht der osmanischen Kanonen spüren. | Open Subtitles | فرسان (رودس) سيشهدون على قوّة الإمبراطوريّة العثمانيّة ومدافعها |
| Die Ritter von Jericho. | Open Subtitles | فرسان "جيريكو". |
| Die Ritter von Kolumbus waren richtige Knochenbrecher. | Open Subtitles | كان فرسان (كولومبوس) قساة للغاية |
| Wer sind Die Ritter von Shi'ra? | Open Subtitles | من هم "فرسان الشريعة"؟ |
| (AUF ENGLISCH) Wer sind Die Ritter von Shi'ra? | Open Subtitles | -من هم "فرسان الشريعة"؟ |
| Was Die Ritter von Rhodos wohl machen? | Open Subtitles | أتساءل ما يفعله فرسان (رودس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 