"die sünden" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• خطايا
• الخطايا
• ذنوب الأب
• خطايانا
• من ذنوب
• آثام
• الذنوب

Eine Berufung, die über die Sünden des Fleischs hinausgeht, auch über die Familie.
واحد من أهم خطايا الجسد العائلة ، حتى الأبوة

Durch dein Erbe kannst du alleine die Sünden unsere Familie reinwaschen und die der Feuernation.
لأنه بإرثك, أنت وحدك, يمكنك تنظيف خطايا عائلتنا و أمـة النـار

Ich wollte den sehen der für die Sünden der Welt gestorben ist.
ْ أردت أن أراه حياً الذي مات عن خطايا العالم، أردت أن أتخلص من الشر الذي بداخلي

Nicht wenn ich für die Sünden bezahle.
ليس عندما أتكبّد الخطايا كان يُفترض بك طرده،

"Ich bin die Erfüllung des Gesetzes der Wahrheit für jene die glauben, dass ich für die Sünden der Welt gestorben und für euere Rechtfertigung auferstanden bin."
أنا غاية الناموس للبرّ لكل مَن يؤمن، فقد مُتُّ عن خطايا العالم وقمتُ ثانية لأجل تبرير الجميع

"Ich liebe jeden. Ich habe die Sünden der Welt mit meinem Blut weggewaschen." "Ich bin der Fürsprecher zwischen Mensch und Gott."
أحب الجميع ، وقد غسَّلت خطايا العالم بدمي، أنا الوسيط بين الله والإنسان

die Sünden der Menschheit gehen weiter, außer wir halten sie auf.
خطايا البشرية تستمر إلا إذا قمنا بإيقافها

Und ich werde nicht zulassen, dass du für die Sünden anderer geradestehst.
ولأن أراقبك وأنت تستشهدين في سبيل خطايا الآخرين

Sie glauben nicht, dass ein Sohn für die Sünden seines Vaters bezahlen muss?
ألـاـ تؤمن أن الـابن عليّه أن يدفع ثمن خطايا والده؟

Dann wisse, dass du für die Sünden deines Vaters sterben wirst und nicht für deine Eigenen, aber sterben wirst du.
جزاءاً على خطايا أبيكي وليس خطاياكي أنت، ولكنكِ ستموتين على أية حال.

Als du diesen Kreuzzug begonnen hast, hast du jedem erzählt, dass du damit die Sünden deines Vaters wiedergutmachst.
نبّئت الجميع حين بدأت نضالك بأنّك كنت تصحح خطايا والدك.

Mit dem Blut von einem können wir die Sünden von vielen wegwaschen.
بدماء الفرد، قد نطهّر بها خطايا الكثيرين،

Wir müssen die Sünden anderer essen, und dann, wenn wir genügend gerettet haben, steigen wir auf.
لدينا لتناول الطعام خطايا الآخرين، وبعد ذلك، عندما يكون لدينا ما يكفي من حفظها، ونحن يصعد.

die Sünden der Lebenden zählen hier nicht viel.
خطايا الحياة لا تضاف كثيراً في هذا المكان

Du musst aufhören, dich für die Sünden anderer Leute verantwortlich zu machen.
عليك الكفّ عن تحمل مسؤولية خطايا الآخرين.

Doch die Sünden, die ich für Euch begehe, müssten Euch davon überzeugen, dass die Kirche nicht meine Berufung ist.
لكن الخطايا التي أتركبتُها من أجلك يجب أن تقنعك بإن الكنسية ليست المكان المناسب لي

die Sünden, die begangen wurden, sind so schändlich, dass ein Opfer gebracht werden muss.
الخطايا التي ارتكبت تستحق اللوم الشديد لدرجة انه لا بد من التضحية

die Sünden der Väter. die Sünden der Väter. die Sünden der Väter.
ذنوب الأب ، ذنوب الأب

"Wenn wir unsere Sünden bekennen, so ist Er treu und gerecht, dass Er uns... die Sünden vergibt und uns reinigt von aller Ungerechtigkeit."
إذا سنعترف بخطايانا فهو امين وعادل لذا , فهو يغفر لنا خطايانا ويطهرنا من كل إثم

Als ob ich die Sünden der Vergangenheit abwaschen könnte.
وكأنه يمكنني أن أتطهّر من ذنوب الماضي

Wer weiß das schon? Und die Sünden des Vaters sind nicht automatisch die des Sohnes.
من يعلم، لكن ليس بالضرورة أن تكون آثام الآباء هي ذاتها آثام الأبناء

Ich brauche ein heiliges Bad, um die Sünden abzuwaschen, die ich verstecke.
♪ أحتاج حمامًا مقدسًا ♪ ♪ لمحو الذنوب التي أخفيها ♪