| Mensch, macht doch die Scheißtür auf. Das dauert ja ew... | Open Subtitles | فقط أفتحوا الباب اللعين لقدمرتأبدأُلعين.. |
| Mach die Scheißtür auf. | Open Subtitles | افتح الباب اللعين |
| Mach die Scheißtür auf! | Open Subtitles | افتح الباب اللعين |
| Macht die Scheißtür auf! | Open Subtitles | افتح الباب اللعين |
| Mach die Scheißtür auf. | Open Subtitles | أفتحى الباب اللعين |
| Machen Sie die Scheißtür auf! Na los! | Open Subtitles | إفتحي ذلك الباب اللعين الآن |
| Macht endlich die Scheißtür auf. | Open Subtitles | إفتحوا الباب اللعين |
| - Jetzt mach die Scheißtür auf! | Open Subtitles | افتح الباب اللعين |
| Macht die Scheißtür auf! (WEITERE SCHÜSSE) | Open Subtitles | افتح الباب اللعين |
| Mach die Scheißtür auf. | Open Subtitles | افتح الباب اللعين |
| Komm rüber, und mach die Scheißtür auf! | Open Subtitles | تعال هنا وافتح الباب اللعين. |
| Mach die Scheißtür auf! | Open Subtitles | -إفتحي هذا الباب اللعين |
| - Mach die Scheißtür auf! | Open Subtitles | -افتح الباب اللعين ! -اخرج يا (هاش )! |
| Machen Sie die Scheißtür auf! | Open Subtitles | إفتح هذا الباب اللعين! |
| Mach sofort die Scheißtür auf! | Open Subtitles | إفتح الباب اللعين الآن! |
| Mach die Scheißtür auf, Max! | Open Subtitles | ! (افتح الباب اللعين ، (ماكس |
| - Mach die Scheißtür auf! | Open Subtitles | -إفتح الباب اللعين ! |
| (STÖHNT) Chow, mach die Scheißtür auf! | Open Subtitles | (تشاو)، افتح هذا الباب اللعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 