| Der Kerl, der den Kredit unterzeichnet, darf sich die Schlafzimmer aussuchen. | Open Subtitles | الشخص الذي وقّع على القرض له حقّ إختيار غرف النوم |
| Unten ist es nicht so schlimm. die Schlafzimmer sind grauenhaft. | Open Subtitles | إنهُ ليس سيئٌ جداً في الطابق السفلي، غرف النوم قاتلة |
| die Schlafzimmer sind unser eigener privater Bereich. | Open Subtitles | واعادة ترتيبها كما تشاء غرف النوم هي مكانك الخاص |
| Nein. die Schlafzimmer sind am anderen Ende des Hauses. | Open Subtitles | إن غرف النوم موجودة في الطرف الآخر من المنزل |
| die Schlafzimmer blieben kalt. Sie wurden ja nicht beheizt. | TED | كانت غرف النوم باردة. كانت غير مدفئة. |
| So... äh, das ist das Wohnzimmer und dort sind die Schlafzimmer. | Open Subtitles | حسناً... وهذه غرفة المعيشة، وبالخلف هنا غرف النوم. |
| Ich zeige Ihnen die Schlafzimmer, hier entlang. | Open Subtitles | اسمحي لي أن أريكِ غرف النوم من هنا |
| die Schlafzimmer sind hintern, die Küche ist vorne. | Open Subtitles | غرف النوم بالخلف المطبخ بالأمام |
| Warum zeige ich euch dann nicht die Schlafzimmer? | Open Subtitles | إذن لمـا لـاـ أُريكم غرف النوم ؟ ؟ |
| Und die Schlafzimmer sind Kamera Drei und Vier. | Open Subtitles | وفي غرف النوم لدينا الكاميرا 3 و4 |
| Durchsucht das Haus, die Schlafzimmer, den Keller, alles. | Open Subtitles | فتش البيت . . غرف النوم السرداب . |
| Und, äh... hier sind die Schlafzimmer. | Open Subtitles | بالخلف هنا غرف النوم. |
| die Schlafzimmer sind wohl dahinten? | Open Subtitles | هل غرف النوم في الخلف؟ |
| Willst du die Schlafzimmer sehen? Ja, möchte ich. | Open Subtitles | -تريدين إلقاء نظرة على غرف النوم ؟ |
| Ich zeig Ihnen zuerst die Schlafzimmer. | Open Subtitles | -سأريك غرف النوم أولا -حسنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 