"die schlangen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الثعابين
• الأفاعي
• للثعابين

Werft besser erst Steine ins Wasser, um die Schlangen zu verscheuchen.
فلتلقوا بضعة أحجار قبل ذهابكم للسباحة، أعطوا الثعابين إنذاراً عادلاً.

Der Film, als er in diesem Flugzeug saß und die Schlangen gekillt hat.
بالاضافة الي انه في فيلم الطائرة عندما كان في الطائرة وقتل الثعابين

Achtung auf die Schlangen.
لقد أصبحوا حذرين جداً كما أحذر أنا من الثعابين لقد وصلت السكك الحديدية بالكهرباء

Die Insekten werden von Fröschen gefressen; die Frösche werden von Schlangen gefressen; die Schlangen werden von Adlern gefressen.
الحشرات تؤكل من طرف الضفادع؛ الضفادع تؤكل من طرف الأفاعي؛ الأفاعي تؤكل من طرف الصقور.

die Schlangen sind darauf programmiert, bei einem Angriff nicht zu beißen.
الأفاعي مبرمجة على أن لا تعض أثناء الهجوم

Wisst ihr denn gar nicht, was die Schlangen alles für euch tun?
كيف تنقلبوا على الأفاعي بعد كل الذي فعلوه لكم؟

die Schlangen bestehen nur aus Zungen. Diese Tiere sind riesig!
الثعابين هي فقط ألسنة هذا الشيء هذه الحيوانات ضخمة

Er wird doch jetzt nicht zeigen, wie die Schlangen lebendig werden.
هو لن يترك الجميع يروا الثعابين تعود للحياة

Sind die Schlangen in ihn hinein gekrochen?
لماذا، هل قامت الثعابين بالتسلل لأحشائة؟

Wir lassen was über die Schlangen durchsickern.
نحن نسمح بإفشاء بعض البيانات عن الثعابين

Beweis mir, dass du bereit bist, die Schlangen bei der Stange zu halten.
اثبت لي أنك على استعداد للحفاظ على هذه الثعابين في الخط.

Ich weiß, ich weiß, ich wollte nur die Schlangen sehen. Nur zu, Castle.
أنا أعرف، أنا أعرف، أنا فقط أردت أن أرى الثعابين.

Mich haben die Schlangen nie belästigt, als ich im Autokino gearbeitet habe.
عندما عملتُ في السينما، الثعابين لم يضايقوني قط

Ich sorge dafür, dass alle die Schlangen mit eigenen Augen sehen.
أجعل الجميع يرون الثعابين بأنفسهم

- Sehen wir uns die Schlangen an. - Okay.
دعنا نذهب و ننظر على الثعابين حسنا

Das ist töricht. die Schlangen schlafen um diese Jahreszeit.
إنّ هذا تصرّف ينمّ عن غباء، فكلّ الأفاعي سابتة في هذا الحين من العام

Meinen Überlegungen nach stoßen die Schlangen ihr giftiges Glas dort ab, direkt in die Wasserversorgung der Farm.
أظن أن الأفاعي تطرح زجاجها السام مباشرة في مؤونة مياه مزرعتكم

Lass die Schlangen schlafen.
ترك المراهن الأفاعي نم بعض الشيء.

Wir brauchen die Schlangen nicht mehr.
- أنت ستحصل عليه. نحن فقط لسنا بحاجة إلى الأفاعي أكثر.

Wir stochern im Gras herum, um die Schlangen aufzuscheuchen.
نحن نقطع الأعشاب لكن نخيف الأفاعي

Ich könnte die Schlangen hier beschützen.
لو كانت الأفاعي هنا لتمكنا من حمايتها

Sie sind gefroren und werden an die Schlangen verfüttert.
أعتقد أنهم مجمدين ونقوم بإطعامهم للثعابين