| die Schmetterlinge, wenn man eine Person nicht nur liebt sondern haben will. | Open Subtitles | الفراشات بداخلك عندما تتملّكك الرغبة في إمتلاك الرجل بجانب محبتك له |
| Ihr bleibt in Position und behaltet die Schmetterlinge im Auge. | Open Subtitles | تمهل، لنعتمد على ما نسمعه راقب الفراشات جيداً |
| Jetzt haben die Schmetterlinge allen Raum den sie brauchen, für ihren akrobatischen Balzflug. | Open Subtitles | الآن لدى الفراشات كل المساحة التي يحتجونها لمغازلاتهم الجوية |
| Und dann fühlt es sich an, als würden die Schmetterlinge von Ratten gefressen, | Open Subtitles | وفراشات بمعدتي بعدها أشعر أن الفراشات تُأكل من قبل فئران |
| Aber jetzt sind wir hier und niemand wird diesen Ort verlassen bis die Schmetterlinge wieder sicher sind! | Open Subtitles | لكن نحن هنا الان, ولا احد سوف يغادر هذا الموقع ! حتي تكون هذه الفراشات بأمان! |
| Dort brüten sie. Ich bin sicher, die Schmetterlinge freuen sich, Sie zu sehen. | Open Subtitles | أنا متأكدة أن الفراشات ستسعد برؤيتك |
| Schau mal. Siehst du die Schmetterlinge? | Open Subtitles | انظري، هل ترين الفراشات هناك؟ |
| Es sind die Schmetterlinge, über die ich mir den Kopf zerbreche... | Open Subtitles | أنا أحاول فهم حركة الفراشات. |
| Besonders wie die Schmetterlinge fliegen. | Open Subtitles | تحديداً كيف تطير الفراشات. |
| OK, also die Schmetterlinge. | Open Subtitles | حسناً, الفراشات |
| die Schmetterlinge abschütteln. die Schmetterlinge abschütteln. | Open Subtitles | إنفض الفراشات إنفض الفراشات |
| "Gestern Abend, nachdem die Schmetterlinge auftauchten." | Open Subtitles | البارحة بعد ظهور الفراشات |
| die Schmetterlinge fressen mich! | Open Subtitles | الفراشات تأكلني |
| - Okay. Wenn man da beginnt, wo die Schmetterlinge | Open Subtitles | إن بدأت حيث الفراشات |
| die Schmetterlinge. | Open Subtitles | ! الفراشات , ! الفراشات |
| Rettet die Schmetterlinge! | Open Subtitles | لننقذ الفراشات |
| die Schmetterlinge! | Open Subtitles | ! الفراشات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 