عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die schreie gehört" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سمعت الصراخ
| Da draußen wird randaliert, vielleicht haben sie die Schreie gehört oder das Feuer gerochen? | Open Subtitles | على اي حال,انا ارى شغب قد حدث ربما انت سمعت الصراخ واشتميت رائحة الدخان |
| Kai ist tot, Liv. Ich habe die Schreie gehört. | Open Subtitles | (كاي) مات يا (ليف)، لقد سمعت الصراخ. |