عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die schuhe zubinden" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الأربطة
| Er kann sich nicht mal die Schuhe zubinden! | Open Subtitles | لديه أحذية من ماركة "فيلكرو" لأنّه لا يستطيع الوصول إلى الأربطة |
| Ich werde mir die Schuhe zubinden. Okay. | Open Subtitles | سأربط الأربطة,حسنا |