"die schwächeren" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الشرائح الضعيفة
• الضعفاء
• الأضعف

Wir werden die schwächeren vereinen und in den Kampf führen, bis zum Tag des Sieges!
و بهذه الطريقة سجعل اخوننا الضعفاء يواصلون القتال حتى يوم النصر

3. nimmt mit Besorgnis Kenntnis von dem Phänomen der zyklisch wiederkehrenden Dürren in Dschibuti, die für Zehntausende von Menschen, insbesondere die schwächeren Bevölkerungsgruppen, eine große humanitäre Katastrophe bedeuten, und ersucht die internationale Gemeinschaft, auf den Hilferuf der Regierung zu reagieren;
3 - تلاحظ مع القلق ظاهرة الجفاف الدورية في جيبوتي، التي تسبب كارثة إنسانية كبيرة لعشرات الآلاف من السكان، وبخاصة الضعفاء منهم، وتطلب إلى المجتمع الدولي أن يستجيب للنداء الموجه من الحكومة؛

Das Sägewerk muss gereinigt werden und die Vorarbeiter sondern die schwächeren Erntearbeiter aus.
كبير العمال يرسل الحاصدون الأضعف إلى هنا

- Und die schwächeren mitnehmen.
-و نأخذ الضعفاء معنا

die schwächeren.
الضعفاء

die schwächeren von uns werden in jenem Zustand bleiben... dank Ihrer Drogen und Ihres Trainings.
العقول الأضعف بيننا ...ستبقى على ذلك الطريق شكرا لأدويتك... والتدريب الذي أعطيته لنا