| Wenn Sie je nach Kentucky kommen, da gibt es -- Sie können sich einen Film über Die Sintflut anschauen und es gibt eine Beregnungsanlage an der Decke, die Sie währen der Sintflut-Szenen besprüht. | TED | اذا صادف و ذهبتم الى كنتاكي هناك يمكنكم مشاهدة فيلم عن الطوفان كما لديهم مرشات في السقف سوف ترش عليك خلال مشاهد الطوفان |
| Wie Die Sintflut, nur umgekehrt. | Open Subtitles | مثل الطوفان في التوراه,ولكن بالعكس. |
| Kennst du die biblische Geschichte über Die Sintflut? | Open Subtitles | هل تعرف ذلك الطوفان المذكور في الإنجيل |
| Wer weiß, vielleicht ist das Die Sintflut. | Open Subtitles | ربما إنه الفيضان تحياتي سيد.روزنبيرغ |
| Wenn alle Luchse so mutig sind wie du, hätte euch nicht mal Die Sintflut was anhaben können. | Open Subtitles | إذا كانت كل حيوانات ال "لينكس" بنفس شجاعتك لم يكن حتى الفيضان العظيم سيجعلك تنقرض |
| "Verrückt" ist es, eine Arche zu bauen, wenn Die Sintflut schon da ist! | Open Subtitles | "الجنون" هو بناء السفينة بعد حدوث الطوفان بالفعل |
| Die Sintflut. | Open Subtitles | الطوفان |
| Die Sintflut. | Open Subtitles | الطوفان... |
| Ja, Sie wissen schon...Die Sintflut, Abraham opfert Isaak. | Open Subtitles | نعم، أتعلم... الفيضان أبراهيم ضحي بأبنه، هل سمعت عنه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 