"die sonde" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وحدة الإستكشاف
• الانبوب
• على المسبار
• علمت دائما انك قوي
• المجس

Wie die Sonde zeigte, scheint es keinen Ausgang zu geben.
و كما أوضحت وحدة الإستكشاف لا يوجد أى مخرج من هنا

Sir, SG-1 hat die Sonde nicht plangemäß zurückgeschickt.
سيدى ، إس جى 1 لم يعيدوا وحدة الإستكشاف فى الموعد المحدد

Das Wichtigste ist, absolut still zu halten, wenn die Sonde eingeführt ist.
ما هو مهم جدا هو أن تبقي ثابتة تماما عندما يكون الانبوب بك

Beim Einführen sterilisiere ich die Sonde mit Alkohol.
عندما أضع الانبوب فسأعقمه بالكحول وهكذا

Ich kann die Sonde reparieren.
بوسعي العثور على المسبار وإصلاحه إن شئت

die Sonde auszutricksen, indem du dich hinter einem toten Superhelden versteckst?
علمت دائما انك قوي لكني اخطات بعض الاحيان حيث انك اختبات بزي رجل آخر يا رجل

Wir lassen die Sonde hier, bis das Unwetter sich legt,
سنترك المجس الاستكشافي هنا وندعه يراقب الوضع

Das Wahlgerät brach zusammen, als wir die Sonde zurückschicken wollten.
لقد تعطلت وحدة الإتصال بالوطن عندما حاولنا إعادة وحدة الإستكشاف إليكم

die Sonde zeigte nicht die zweite Sonne, die vor einer halben Stunde aufging.
لم توضح بيانات وحدة الإستكشاف وجود شمس ثانية ، و قد ظهرت منذ نصف ساعة تقريبا

Vor zwei Tagen schickte die Sonde dieses Bild von P3R-272 zurück.
منذ يومين ، أرسلت وحدة الإستكشاف هذه الصورة من الكوكب بى3آر-272

Gib ihr die Sonde und dann...
اعطها الانبوب و...

Gib mir die Sonde.
اعطيني الانبوب

Wir haben die Sonde in die Atmosphäre des Titan abgeworfen.
تم إنزال المجس في الغلاف الجوي لـ "تايتان"

die Sonde müsste so etwas doch entdecken.
أعتقد المجس كان عليه إلتقاط شيء كهذا ؟