| Und ein paar Tickets für die Sox (Baseball) zu seinem Geburtstag. | Open Subtitles | وتذكرتين لمباراة فريق سوكس من أجل عيد ميلاده |
| Das ist schlimmer als der Kenmore Square, als die Sox die Meisterschaft gewonnen haben. | Open Subtitles | هذا أسوأ من ملعب " كيمور " عندما كسب فريق " سوكس " الدوري |
| Du solltest ihr den Antrag im Fenway Park machen, wenn die Sox spielen. | Open Subtitles | يجب أن تتقدم لطلب يدها في متنزه (فينواي) أثناء مباراة (سوكس)، أتعلم؟ |
| Die Rays haben sich von 3 Niederlagen erholt, um die Sox am Fenway Park wegzufegen. | Open Subtitles | فريق الـ(رايز) احتشدوا بعد ثلاث هزائم ليسحقوا فريق الـ(سوكس) في (فينواي) |
| die Sox haben ein Heimspiel. Ich kann ein Portrait über Thomas machen. | Open Subtitles | سيلعب السوكس في ملعبهم ترغب مجلة سبورتس في مقالة عن توماس |
| Ihrem Vater gehören die Sox und der Sportkanal. | Open Subtitles | يملك أبوها فريق السوكس وقنوات الرياضة |
| Jedenfalls Er steht im Fenway Park, da kommt ein Pferd und sagt: "Ich will für die Sox spielen". | Open Subtitles | بأي حال، إنه كان يتسكع في (فينوي) وثم جاء ذلك الحصان وقال : "أود اللعب لصالح (سوكس)". |
| Ich war den ganzen Abend im Boathouse, habe die Sox gesehen. | Open Subtitles | تواجدت في (بوتهاوس) طوال الليل، لمشاهدة فريق (سوكس) |
| Ich meine, nachdem Bucky Dent den schönen Home Run '78 erzielt hat, sind die Sox in die Tiefe gestürzt. | Open Subtitles | مقصدي هو أنه بعدما (بكي دينت) قام بتحقق تلك الضربة في 1978, فريف (سوكس) أنجرفوا للأسفل |
| - Ganz ok. die Sox gehen unter. | Open Subtitles | -فريق "سوكس" تلقى الهزيمه |
| Bill Buckner ließ einen Ground Ball zwischen seinen Beinen durchrollen und die Sox haben das Spiel verloren und somit auch die World Series. | Open Subtitles | سمح (بيل باكنر) لكرة أرضية بالمرور عبر قديمه... وخسر فريق "سوكس" المباراة، وبالنهاية خسروا البطولة. |
| Ihn interessieren nur die Sox. | Open Subtitles | كل ما يبالي بأمره هو فريق (سوكس). |
| Sie wettet auf die Sox, Boss. | Open Subtitles | هاهاهاها لقد راهنت على السوكس يا زعيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 