عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die spiele beginnen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
انطلاق الالعاب
-
الألعاب تبدأ
| Mögen die Spiele beginnen. | Open Subtitles | اسمحوا انطلاق الالعاب. |
| Mögen die Spiele beginnen. | Open Subtitles | اسمحوا انطلاق الالعاب. |
| Naja, es ist jetzt da draußen. Lasst die Spiele beginnen. | Open Subtitles | حسناً، إنـّهابالخارجالآن، دع الألعاب تبدأ. |
| Dann nehme ich Platz. Mögen die Spiele beginnen. | Open Subtitles | إذاً دعوني أذهب لمقعدي و دعوا الألعاب تبدأ |
| Mögen die Spiele beginnen! | Open Subtitles | ! دع الألعاب تبدأ |