| Neben dir sitzt die stolze Absolventin des Autofahrkurses. | Open Subtitles | أمامك الآن الخريجة الفخورة "من فصل سائقي "إد |
| Sie wäre die stolze Frau eines echten Arizona-Ranchers. | Open Subtitles | ستكون الزوجة الفخورة لمزارغ (أريزونا) الصادق |
| Sie wäre die stolze Frau eines echten Arizona-Ranchers. | Open Subtitles | ستكون الزوجة الفخورة لمزارغ (أريزونا) الصادق |
| Wegen seiner schlechten Laune hat die Zooleitung die stolze Katze an die kurze Leine gelegt. | Open Subtitles | طباعه الشرسه أجبرت مسؤلي الحديقه بتقييد القط المغرور بقيد قصير داخل قفصه |
| Es war die stolze Siebte Kavallerie, die am Little Big Horn gekämpft und ihren großen General in der Schlacht verloren hatte. | Open Subtitles | كَانَ هذا المغرور الـسابع الذي قاتلَ في "بيك هورن" الصَغير ورَأى جنرالَهم العظيمَ يقَتلَ في المعركةِ. |
| "die stolze Mutter Margaret 'Mickey' Dawson sieht zu, wie ihr Sohn den Ball schlägt." | Open Subtitles | "الأم الفخورة (مارغريت ميكي داوسون) تشاهد أبنها (بو) كيف يُسدد الكرة". |
| Und die stolze Prinzessin? | Open Subtitles | والأميرة الفخورة ؟ |
| AMY: Ha, ha, die stolze Mama. | Open Subtitles | -الأم الفخورة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 