عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die story des jahres" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قصة السنة
-
قصة العام
| Vielleicht sogar die Story des Jahres. Tut mir leid, Sir. | Open Subtitles | أنسة دلكي, لدي معلومات من أجل قصة السنة في الأخبار |
| Selbst wenn es die Story des Jahres... (SCHUSS) | Open Subtitles | حتى لو كانت قصة السنة |
| - Was? Das ist die Story des Jahres. | Open Subtitles | إنها قصة السنة (يا (جيرمي |
| Das wird die Story des Jahres. | Open Subtitles | ستكون هذه قصة العام |
| Ich gab Ihnen die Story des Jahres. | Open Subtitles | أنا سلمت لكم قصة العام |