"die straßen waren" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الشوارع كانت

die Straßen waren überflutet, aber die Menschen wollten nicht verpassen Teil eines solchen Nationaltags zu sein.
الشوارع كانت فائضة، لكن الناس لم ترد أن تضيِّع فرصة أن تكون جزء من يوم وطني كهذا.

Die Kriminalitätsrate sank. Denn die Straßen waren voll von Menschen.
انخفض معدل الجريمة لأن الشوارع كانت معمورة بالناس

Es war gut, dass Mama sich ausruhte, denn die Straßen waren überfüllt mit Leuten, die sich die Statuen und Denkmäler anschauten, und manche waren laut und zudringlich.
جيد، أن أمى كانت ترتاح لأن الشوارع كانت تعج بالناس ينظرون للتماثيل والنصب التذكارية