| Vielleicht einer dieser Berater. Die die Suite Firmen zum Vergnügen anbieten. | Open Subtitles | قد يكون هذا الجناح استأجره لمتعته الشـخصية بعيدا عن الأنظار |
| Dann werde ich um 22:00 in die Suite 14 gehen und schießen. | Open Subtitles | و عند العاشرة سأدخل الجناح 14 و أطلق النار. |
| Hart, ist die Suite auch wirklich groß genug für dich? | Open Subtitles | هاى,هارت, هل انت متاكده ان هذا الجناح كبير كفاية لك؟ |
| Wir bekommen die Suite verlängert. Gratis. | Open Subtitles | شكرا لك، حصلنا على الجناح لليلة أخرى، بالمجان |
| Ich finde es schön, dass du mich in die Suite geholt hast, aber ich hab keine Lust, deine Braut zu sein. | Open Subtitles | بالطبع يعجبنى هذا الجناح انا لا أريد أن اكون خطيبتك , بيدرو |
| Sie können die Suite haben, aber da Sie eigentlich kein Gast sind, müssen Sie nachher selbst aufräumen. | Open Subtitles | لا احد غيرهم يمكنك البقاء فى الجناح لكن دون تسجل,لذا ستنظفه بنفسك |
| Oberster Führer, die Suite wurde nach Ihren Wünschen renoviert. | Open Subtitles | أيها الزعيم الأعلى, لقد تم إعادة تهيئة الجناح حسب متطلباتك |
| die Suite wurde seitdem zweimal gereinigt. | Open Subtitles | لقد تـم تنظيف الجناح مرتين علي الـأقل مُنذ ذلك الوقت، |
| Wenn jemand anruft, ich ziehe nach oben in die Suite 415. | Open Subtitles | لو اتصل أي أحد فأنا سأنتقل إلى الجناح 415 |
| Schließlich bezahlt meine Familie für die Suite. | Open Subtitles | فعائلتي تدفع ثمن هذا الجناح في نهاية المطاف |
| Solltest du dich irgendwann wieder von meinem Sohn bedroht fühlen, die Suite im South Fork ist weiterhin für dich reserviert. | Open Subtitles | يجب أن تعلمِ أنه في أي لحظة تشعرين بعدم الأمان من جانب إبني، أنني قد أخبرتهم أن يحتفظوا بهذا الجناح |
| Die Reise zum Mars, die Suite im Hilton, das ist alles Teil des RECALL-Ego-Trips. | Open Subtitles | كل شئ بعد هذا00- المطاردات والسفر الى المريخ00- الجناح فى الفندق--كلها ادوات- من رحلتك الذاتية الى المريخ |
| Hermes, du und Labarbara habt die Suite da drüben. | Open Subtitles | الآن، "هرميس" وزوجته الجميلة "لاباربرة"، ستقيمان في هذا الجناح هناك. |
| Nein, das ist völlig unwichtig. Ich bin dankbar für die Suite, | Open Subtitles | لا ذلك ليس مهماً انا قنوع بهذا الجناح |
| Mr. und Mrs. ; die Suite, bitte. | Open Subtitles | السيد والسيدة . الجناح . من فضلك |
| Die Detektive haben die Suite von oben nach unten gekehrt. | Open Subtitles | لقد قلب المحققون الجناح رأسا على عقب. |
| und ich bin absolut bereit für die Suite zu bezahlen. | Open Subtitles | وإنّي قطعاً أعتزم الدفع لقاء الجناح |
| Mir hat die Suite plötzlich nicht mehr gefallen. | Open Subtitles | لم يعجبنى الجناح فجأة |
| Und danke für die Suite. | Open Subtitles | وشكراً على الجناح |
| - Durchsuchen Sie die Suite gründlich. - Ja, Sir. | Open Subtitles | -اقلبوا هذا الجناح رأساً على عقب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 