| Ich gehe jetzt und werde vergessen, die Tür hinter mir zu schließen. | Open Subtitles | سوف أغادر وأنسى أن أغلق الباب خلفي. |
| Verschließen Sie die Tür hinter mir. Wir kommen bald zurück. | Open Subtitles | أغلق الباب خلفي سوف نعود قريبا |
| - Schließ die Tür hinter mir ab. - Abschließen? | Open Subtitles | اغلق الباب خلفي اغلقها؟ |
| Ihr solltet vielleicht die Tür hinter mir abschließen. | Open Subtitles | لربما ترغبون بإقفال الباب ورائي |
| - Ja. Bin gleich wieder da. Macht die Tür hinter mir zu. | Open Subtitles | أجل، سأعود على الفور أغلقوا الباب ورائي |
| Schließ am besten die Tür hinter mir zu. | Open Subtitles | من الأفضل أن تغلقى الباب خلفى |
| Ich muss gehen und ihm helfen. Verriegeln Sie die Tür hinter mir! | Open Subtitles | عليّ الذهاب لمساعدته اغلقي الباب من خلفي |
| Ihr beide bleibt hier und schließt die Tür hinter mir ab. | Open Subtitles | إبقيا هنا و أقفلا الباب خلفي |
| Verschließ die Tür hinter mir. | Open Subtitles | أوصدي الباب خلفي. |
| Schließen Sie die Tür hinter mir ab. | Open Subtitles | أوصدي الباب خلفي. |
| Sperr die Tür hinter mir ab. | Open Subtitles | أغلق الباب خلفي |
| Ich ziehe die Tür hinter mir zu. | Open Subtitles | سأغلق الباب ورائي. |
| Schließe die Tür hinter mir ab, denn ich gehe rein. | Open Subtitles | أغلق الباب ورائي لأنني سأدخل |
| -Schließ die Tür hinter mir ab. | Open Subtitles | -أقفلي الباب ورائي . |
| Ich werde die Tür hinter mir abschließen. | Open Subtitles | سأغلق الباب خلفى |
| Schließ die Tür hinter mir ab. | Open Subtitles | اغلقى الباب خلفى |
| Ich gehe gerne in das Badezimmer und schließe die Tür hinter mir ab. | Open Subtitles | ...أذهب إلى المرحاض وأغلق الباب من خلفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 