Nun, es ist nur so, Die Tür war offen und du bist der Einzige mit einem weiteren Schlüssel. | Open Subtitles | الأمر أنّ الباب كان مفتوحاً وأنت الوحيد الذي يملك المفتاح غيري |
Die Tür war offen, aber Sie wissen nicht mehr, ob Sie sie abgeschlossen haben? | Open Subtitles | الباب كان مفتوحاً لكنك لا تستطيع أن تتذكر ما إذا كنت قد أغلقته حين خروجك أهذا صحيح؟ |
Die Tür war offen. Ich schwöre, ich habe geklopft und geklingelt. - aber offensichtlich... | Open Subtitles | الباب كان مفتوحا و أنا أقسم أنني طرقت الباب و قمت برن الجرس لكن |
Die Tür war offen. Da bin ich reingekommen. Das sehe ich. | Open Subtitles | الباب كان مفتوح ، فدخلت – أرى هذا – |
Ich denke, Die Tür war offen, als die Scheibe zerbrochen wurde. | Open Subtitles | أعتقد الباب كَانَ مفتوحَ عندما الزجاج كُسِرَ. |
- Die Tür war offen. Ich glaube, ich hab mein Handy in Ihrem Büro vergessen. | Open Subtitles | لقد كان الباب مفتوحاً أظنني قد تركت هاتفي بمكتبك |
Am nächsten Morgen weckte mich Mike. Die Tür war offen. | Open Subtitles | فى الصباح التالى أيقظنى ّ(مايك) وكان الباب مفتوحا |
Die Tür war offen und die Scheinwerfer waren an. | Open Subtitles | لقد كان الباب مفتوح جزئيًّا عندما وجدناها , والمصابيح الأماميّة مضاءة . |
Ich verstehe es nicht, Die Tür war offen, warum flüchtet ihr nicht einfach? | Open Subtitles | لا أفهم، لقد كان الباب مفتوحا لم لم تهربوا فحسب ؟ لأي سبب ؟ |
Die Tür war offen. | Open Subtitles | كان الباب مفتوحًا |
Die Tür war offen. Ich habe geklopft. Ich vermute, Sie haben mich nicht gehört. | Open Subtitles | الباب كان مفتوحاً ، لقد قرعت أخمن أنكم لم تسمعوني |
Die Tür war offen. Ich habe hier eure letzten Gehaltsschecks. | Open Subtitles | الباب كان مفتوحاً أحضرت راتبك الأخير |
Die Tür war offen. Was machst du hier? | Open Subtitles | الباب كان مفتوحاً مالذي تفعله أنت هنا ؟ |
Entschuldigung fürs Hereinschleichen. Die Tür war offen. | Open Subtitles | آسف لأني تسللت هكذا الباب كان مفتوحاً |
Die Tür war offen, der Motor läuft noch, und das Auto steht auf Parken. | Open Subtitles | الباب كان مفتوحا المحرك ما يزال يعمل و السيارة مركونة لا علامات على الصراع |
Die Tür war offen, sie geht rein und findet die Leiche. | Open Subtitles | الباب كان مفتوحا دخلت ووجدت الجثة |
- Die Tür war offen. | Open Subtitles | الباب كان مفتوحا. |
- Die Tür war offen. | Open Subtitles | الباب كان مفتوح. |
- Die Tür war offen. | Open Subtitles | الباب كان مفتوح. |
Die Tür war offen. - Captain. | Open Subtitles | الباب كَانَ مفتوحَ. |
Entschuldigung, Die Tür war offen. Ich bin Ian. | Open Subtitles | آسف كان الباب مفتوحاً أنا إيان |
Es tut mir Leid, Die Tür war offen und ich kam herein. | Open Subtitles | آسفة، لقد كان الباب مفتوحاً لذا فدخلت |
Die Tür war offen. | Open Subtitles | وكان الباب مفتوحا. |
Tut mir Leid. Die Tür war offen. | Open Subtitles | أنا آسفة ... كان الباب مفتوح ، أنا فقط |
Die Tür war offen. | Open Subtitles | كان الباب مفتوحا |