"die tochter des generals" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ابنة الجنرال

die Tochter des Generals konnte Churchill nicht getroffen haben, weil Churchill erst 1953 geadelt wurde.
عرفت ان ابنة الجنرال كانت تكذب عن مقابلة تشرشل لأن تشرشل لم يكن فارسا حتى 1953

FLAG: Ich bin erstaunt, dass die Tochter des Generals sich so angreifbar macht.
يفاجئني أن تكون ابنة الجنرال عرضة للخطر هكذا

Du kriegst keine Sonderbehandlung, weil du die Tochter des Generals bist.
أريدكِ أن تبقي وتتمرني ... لكن عليّ أن لا تظنين أنّكِ ستحصلين على معاملة خاصة فقط لأنّكِ ابنة الجنرال

Erzähl mir, wieso ausgerechnet die Tochter des Generals? Sie ist solch ein großes Risiko.
. اخبرني , هل ابنة الجنرال تعتبر خطر ؟