"die tote frau" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المرأة الميتة

Nein, die tote Frau, die nicht tot ist.
كلا، المرأة الميتة التي ليست ميتة.

Super Agent Lundy hat die Vermutung, dass die tote Frau mit einem großen Serienmörderfall zusammenhängt.
حدس العميل الخارق (لاندي) ينبئه بأنّ المرأة الميتة مرتبطة بقضيّة سفّاح كبرى

Es scheint, dass die tote Frau, die wir heute Morgen im Miethaus gefunden haben, nicht so tot ist.
حسناً، يبدو أن المرأة الميتة التي عثرنا عليها في المنزل المستأجر هذا الصباح... ليست ميتة للغاية!

Ich verbrachte den ganzen Nachmittag in der Sonne und habe Dummies vom Lagerhaus geworfen, weil Super Agent Lundy eine Vermutung hat, dass die tote Frau mit einem großen Serienmörderfall zusammenhängt.
أمضيتُ المساء كلّه تحت الشمس في إلقاء الدمى عن أحد المستودعات لأنّ حدس العميل الخارق (لاندي) ينبئه بأنّ المرأة الميتة مرتبطة بقضيّة سفّاح كبرى

Und es stellte sich heraus, dass die tote Frau nicht einmal Eva ist.
-وتبيّن أنّ المرأة الميتة ليست (إيفا) حتّى .