"die treppe runter" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أسفل الدرج
• على الدرج
• من الدرج
• على السلالم
• يركض عبر السلالم
• لأسفل الدرج
• أسفل الدرجاتِ

Ich ging die Treppe runter, und bin dann hingefallen.
أنا .. أنا كنت أحملها أسفل الدرج وسقطت، ورأسها إرتطم

Sir, die Treppe runter! Gehen Sie sofort die Treppe runter!
سيدى، إلى أسفل الدرج إلى أسفل الدرج بسرعة

Das Opfer stürzte nicht einfach nur die Treppe runter. Er rollte in einer Kurve hinab.
لم يسقط الضحية من على الدرج فحسب، بل تدحرج بمسار منحني.

Ich schrie und er fiel die Treppe runter.
صرخت عليه فسقط من الدرج ككيس من الفاصوليا

Wer geht mit nur einem Schuh die Treppe runter?
ما أريد قول إنّهُ من غير المحتمل أن يريد شخص النزول من على السلالم بحذاءٍ واحد

Er zur Tür, öffnete sie, sah den Jungen die Treppe runter und aus'm Haus laufen.
ركض إلى الباب، فتحه، رأى الابن يركض عبر السلالم ويخرج من البيت

Geh diesen Gang runter, dann durch den Flur und die Treppe runter.
لتسيري في هذا الممر، أسفل المدخل لأسفل الدرج

Hinter der Bühne die Treppe runter.
خفي، ثمّ أسفل الدرجاتِ.

Was, soll mich nochmal die Treppe runter stürzen und es beweisen?
ماذا , أتريديني أن أقذف بنفسي أسفل الدرج وأثبت ذلك ؟

Geradeaus zum Strand und die Treppe runter.
مباشرة نحو الشاطيء أسفل الدرج شكراً

Nur die Treppe runter.
إنه في خزانة الأدلة، في أسفل الدرج هناك

Du hast mich die Treppe runter gestoßen.
قد دفعتني إلى أسفل الدرج.

Und wenn sie dich nicht mögen, wartest du, bis sie dir den Rücken zukehren und stoßt sie die Treppe runter.
وإن لم يحبونك، انتظر حتى يستديرون ثم ادفعهم من على الدرج.

Du hast mich die Treppe runter gestoßen.
لقد رميتني من على الدرج

Und ich bin die Treppe runter gefallen.
وسقطت على الدرج

Hier haben der Einarmige und er gekämpft und fielen die Treppe runter.
هذا مكان صراع الأكتع معه حيث سقطا من الدرج

Ich kam die Treppe runter, ich sah ihn dort, und er geisterte herum und verschwand.
لقد نزلت من الدرج رأيته هناك و ارتاع وذهب

Sie schraubte sich nicht alleine ab und warf sich die Treppe runter!
ان مكينة الخياطة لم تنفك لوحدها من الطاولة و تسقط لوحدها من الدرج

Sie stürzte nicht die Treppe runter.
تسقط من على إرتفاع 12 قدم ولم تنزل من على السلالم.

Er zur Tür, öffnete sie, sah den Jungen die Treppe runter und aus dem Haus laufen.
ركض إلى الباب، فتحه، رأى الابن يركض عبر السلالم ويخرج من البيت

Ich stieß sie die Treppe runter. Ich konnte nicht anders.
أصغي، قد دفعتها لأسفل الدرج

Scully, die Treppe runter!
Scully، أسفل الدرجاتِ.