"die verkäuferin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• البائعة

die Verkäuferin hat gesagt, es sei ein Unikat.
حصلت عليه لأن البائعة قال أنها هي واحدة من نوع ما.

Ich wollte ein Paar Sandalen kaufen... und die Verkäuferin hat mich einfach ignoriert.
كنت أحاول شراء صندلاً وتلك البائعة تجاهلتني كلياً.

Erinnest du dich an Hermans, als die Verkäuferin sagte das alle Birking Taschen die du so sehr wolltest, ausverkauft waren?
تتذكرين في هيرميس عندما قالت البائعة أن حقيبة البيركن التي أردتها أنتهت؟

Ich rief den Regional Manager, und verlangte die Verkäuferin zu feuern.
أتصلت بالمدير العام وأمرت بأن يطردوا البائعة

Er wollte, dass ich dir sage, dass sie schon auf dem Rückweg sind, und sie bringen die Verkäuferin mit.
أراد منّي أن أعلمك أنّهم في طريق العودة وقد جلبوا البائعة معهم

die Verkäuferin sagte, ein Gürtel würde helfen.
أخبرتني البائعة أنه يمكنني أن أضع حزاماً عليه.

Schwierige Wahl, aber die Verkäuferin hat mir geholfen.
كان الاختيار صعبا لكن البائعة ساعدتني

Du musst wissen, die Verkäuferin bei der Caritas sagte, dass ich flott aussehe.
سأحيطك على علمٍ بأن البائعة في متجر (غودويلي) أخبرتني أنّي أبدو فاتناً.

Nur, dass du Frauen mit Kurven magst, wie die Verkäuferin oder Claire.
لا شئ، أقول فقط أنك تفضل المرأة ذات التضاريس (كهذه البائعة أو (كلاير

Frag die Verkäuferin etwas von mir.
"اسأل البائعة سؤالاً نيابة عنّي"

Und die Verkäuferin erkennt das.
وتلك البائعة تعرف ذلك, أيضا

Und diese Frau... Ich glaube sie ist die Verkäuferin...
... و هذه المرأة أعتقد أنها هي البائعة

die Verkäuferin.
البائعة