Er muss wohl das Taxi zurück verfolgt haben, indem er die Verkehrskameras nutzte. | Open Subtitles | أجل ، لابدّ أنّه تتبع سيارة الأجرة باستخدام كاميرات المرور |
- Findet Tate. Nick, die Verkehrskameras zeigen zwei SUVs. | Open Subtitles | نيك , كاميرات المرور اظهرت سيارتين رياضيتين |
die Verkehrskameras bekommen keine deutliche Aufnahme. | Open Subtitles | تعجز كاميرات المرور عن التوصُّل لمطابقة. |
Wir brauchen die Verkehrskameras. | Open Subtitles | نحتاج فقط الولوج إلى قاعدة بيانات كاميرات المرور |
Ich seh mir die Verkehrskameras an. Vielleicht sehen wir ihn noch mal. | Open Subtitles | سأحضر إذن دخول لكاميرات المرور ونرى اذا أمكننا العثور عليه مجدداً |
Okay. Auf die Verkehrskameras umschalten. | Open Subtitles | حسن، انتقلي إلى كاميرات المرور |
Überprüf die Verkehrskameras. | Open Subtitles | ابدئي بفحص كاميرات المرور |
Das SCPD scheint zwar nicht bereit zu sein, offiziell etwas zu sagen, doch die Verkehrskameras zeigen den kompletten Raubüberfall. | Open Subtitles | "شرطة (ستارلينج) تأبى التصريح حيال الوضع الراهن" لكنّ كاميرات المرور السطو كاملًا، إليكم هذا المقطع الحصريّ" |
also kein Glück bei dem Fahrzeug, dass Julian Randol aufgesammelt hat, aber wir überprüfen auch noch die Verkehrskameras. | Open Subtitles | لم يحالفنا الحظ في التعرف على الشاحنة التي أقلت (جوليان راندول)، ولكننا نقوم كذلك بالتيقن من كاميرات المرور. |
Ich habe den Wagen noch bis zur Grand und Essex, aber südlich der Canal sind die Verkehrskameras ausgefallen. | Open Subtitles | السيارة حتى شارع (جراند) و (إيسكس) لكن كاميرات المرور كانت مُعطلة جنوب القناة. |
Okay, Castle und ich kämmen die Verkehrskameras durch. | Open Subtitles | حسناً، أنا و (كاسل) سنمسح كاميرات المرور |
Hier steht, dass die Verkehrskameras online sind. | Open Subtitles | مذكور أن كاميرات المرور تعمل. |
Okay, die Verkehrskameras zeigen, dass der Truck Richtung Norden nach Wilson fährt, passierte die erste und zweite, aber kam nie zur dritten. | Open Subtitles | حسنا، كاميرات المرور تظهر أن الشاحنة "كانت متجهة الى الشمال نحو منطقة "ويلسون مارةً بالشارع الأول والثاني ، ولكن لم تمر بالثالث |
Ich habe die Verkehrskameras gehackt. | Open Subtitles | لقد اخترقت كاميرات المرور. |
Schalten Sie die Verkehrskameras auf. | Open Subtitles | -نستخرجُ كاميرات المرور |
Nein, sie legten die Verkehrskameras lahm. | Open Subtitles | -كلّا، أغلقوا كاميرات المرور . |